同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�岡???�岡����???????????????????????????????????????????????????????????????�岡???�岡����???????N???????????????????????????????????????????????????�岡???�岡����??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隶?蟯。???隶?蟯。隶?隶?隶?隶????????????????????????????????????????????????????????????????隶?蟯。???隶?蟯。隶?隶?隶?隶????????N???????????????????????????????????????????????????隶?蟯。???隶?蟯。隶?隶?隶?隶???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????莅??絏???莅??絏∴??莅??莅??莅?????????????????????????????????????????????????????????????????莅??絏???莅??絏∴??莅??莅??莅?????????N???????????????????????????????????????????????????莅??絏???莅??絏∴??莅??莅??莅????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????讌?岡???讌?岡讌?讌?讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????????讌?岡???讌?岡讌?讌?讌?讌????????N???????????????????????????????????????????????????讌?岡???讌?岡讌?讌?讌?讌???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3fe5b2a13f3f3fe8ae8c3fe5b2a1e8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????溫뗾略???溫뗾略↑츑?溫뗾溫뗾溫뗾???????????????????????????????????????????????????????????????溫뗾略???溫뗾略↑츑?溫뗾溫뗾溫뗾???????N???????????????????????????????????????????????????溫뗾略???溫뗾略↑츑?溫뗾溫뗾溫뗾??????????????? |