同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????謳?é?。ェ???????謳?é?é??????????????????????????謳?é?。ェ??????謳?è ï½±?ï½¢?é?é??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳?é?。ェ???????謳?é?é??????????????????????????謳?é?。ェ??????謳?è ï½±?ï½¢?é?é??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????謳?é?。ェ???????謳?é?é??????????????????????????謳?é?。ェ??????謳?è ï½±?ï½¢?é?é??I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隰ウ?驍??。?ェ???????隰ウ?驍?驗??????????????????????????隰ウ?驍??。?ェ??????隰ウ?陟托スア??「?驍?驗??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰ウ?驍??。?ェ???????隰ウ?驍?驗??????????????????????????隰ウ?驍??。?ェ??????隰ウ?陟托スア??「?驍?驗??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????隰ウ?驍??。?ェ???????隰ウ?驍?驗??????????????????????????隰ウ?驍??。?ェ??????隰ウ?陟托スア??「?驍?驗??I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????茗???宗鐔???????茗???????????????????????????????茗???宗鐔??????茗???鐔?鐔???????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗???宗鐔???????茗???????????????????????????????茗???宗鐔??????茗???鐔?鐔???????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????茗???宗鐔???????茗???????????????????????????????茗???宗鐔??????茗???鐔?鐔???????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????謳?邏?。ェ???????謳?邏?鄂??????????????????????????謳?邏?。ェ??????謳?蠑ア?「?邏?鄂??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳?邏?。ェ???????謳?邏?鄂??????????????????????????謳?邏?。ェ??????謳?蠑ア?「?邏?鄂??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????謳?邏?。ェ???????謳?邏?鄂??????????????????????????謳?邏?。ェ??????謳?蠑ア?「?邏?鄂??I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fe9828f3fefbda1efbdaa3f3f3f3f3f3fe8acb33fe8a091efbdb13fefbda23fe9828f3fe984823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠???????玉끗歪뢃外괒?????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠??????玉끗澳묕쉽?節∨歪뢃外괒?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠???????玉끗歪뢃外괒?????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠??????玉끗澳묕쉽?節∨歪뢃外괒?I????????????????N???????????????????????????????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠???????玉끗歪뢃外괒?????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠??????玉끗澳묕쉽?節∨歪뢃外괒?I???????????????????????? |