同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰ä¿åè°·?åç¸?è³å¥ªæè³???????????????????????????????????????????????????????????????????誰ä¿åè°·?åç¸?è³å¥ªæè³???????????N???????????????????????????????????????????????????誰ä¿åè°·?åç¸?è³å¥ªæè³??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隱ー菫?穀隹キ?蟄倡矯?雉雁・ェ譚題ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー菫?穀隹キ?蟄倡矯?雉雁・ェ譚題ウ???????????N???????????????????????????????????????????????????隱ー菫?穀隹キ?蟄倡矯?雉雁・ェ譚題ウ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????茯遺???莪?絖???莖?絅???莖????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺???莪?絖???莖?絅???莖????????????N???????????????????????????????????????????????????茯遺???莪?絖???莖?絅???莖???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存狸?賊奪村賊???????????????????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存狸?賊奪村賊???????????N???????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存狸?賊奪村賊??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73fe5ad98e78bb83fe8b38ae5a5aae69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????沃겻퓘秧믦갬?耶섊떥?蘊듿ⅹ呂묋퀕???????????????????????????????????????????????????????????????????沃겻퓘秧믦갬?耶섊떥?蘊듿ⅹ呂묋퀕???????????N???????????????????????????????????????????????????沃겻퓘秧믦갬?耶섊떥?蘊듿ⅹ呂묋퀕??????????????????? |