同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰ä»?è±å?誰éæ誰ä»?誰éç¶èª°ä»?誰éè誰ä»?誰éæ?誰ä»?è±å?誰éæ誰ä»????誰ä»?è±å?誰éæ誰ä»?誰éæ?誰ä»?è±å?誰éèµèª°ä»?????????????????????????????????????????????????????????????????誰ä»?è±å?誰éæ誰ä»?誰éç¶èª°ä»?誰éè誰ä»?誰éæ?誰ä»?è±å?誰éæ誰ä»????誰ä»?è±å?誰éæ誰ä»?誰éæ?誰ä»?è±å?誰éèµèª°ä»?????????N???????????????????????????????????????????????????誰ä»?è±å?誰éæ誰ä»?誰éç¶èª°ä»?誰éè誰ä»?誰éæ?誰ä»?è±å?誰éæ誰ä»????誰ä»?è±å?誰éæ誰ä»?誰éæ?誰ä»?è±å?誰éèµèª°ä»????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉?隱ｰ驕懃ｶ夊ｪｰ莉?隱ｰ驕懆∮隱ｰ莉?隱ｰ驕懈酪?隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉?隱ｰ驕懈拷?隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懆鳩隱ｰ莉?????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉?隱ｰ驕懃ｶ夊ｪｰ莉?隱ｰ驕懆∮隱ｰ莉?隱ｰ驕懈酪?隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉?隱ｰ驕懈拷?隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懆鳩隱ｰ莉?????????N???????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉?隱ｰ驕懃ｶ夊ｪｰ莉?隱ｰ驕懆∮隱ｰ莉?隱ｰ驕懈酪?隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉?隱ｰ驕懈拷?隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懆鳩隱ｰ莉????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????茯遺???怨??茯育????茯遺??茯育??膓?茯遺??茯育????茯遺??茯育?????篁???怨??茯育????茯遺?????茯遺???怨??茯育????茯遺??茯育?????茯遺???怨??茯育???笈?篁??????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺???怨??茯育????茯遺??茯育??膓?茯遺??茯育????茯遺??茯育?????篁???怨??茯育????茯遺?????茯遺???怨??茯育????茯遺??茯育?????茯遺???怨??茯育???笈?篁??????????N???????????????????????????????????????????????????茯遺???怨??茯育????茯遺??茯育??膓?茯遺??茯育????茯遺??茯育?????篁???怨??茯育????茯遺?????茯遺???怨??茯育????茯遺??茯育?????茯遺???怨??茯育???笈?篁?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜続誰他?誰遜臓誰他?誰遜族?誰他?脱存?誰遜束誰他????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜捉?誰他?脱存?誰遜蔵誰他?????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜続誰他?誰遜臓誰他?誰遜族?誰他?脱存?誰遜束誰他????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜捉?誰他?脱存?誰遜蔵誰他?????????N???????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜続誰他?誰遜臓誰他?誰遜族?誰他?脱存?誰遜束誰他????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜捉?誰他?脱存?誰遜蔵誰他????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce7b69ae8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963f3f3f3fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893fe8aab0e4bb963fe884b1e5ad983fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶呂잒ぐ餓뺶沃곈걶泳싪ぐ餓뺶沃곈걶銳볢ぐ餓뺶沃곈걶嶪뢃沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶呂잒ぐ餓뺶???沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶呂잒ぐ餓뺶沃곈걶言덢沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶墺듣ぐ餓뺶????????????????????????????????????????????????????????????????沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶呂잒ぐ餓뺶沃곈걶泳싪ぐ餓뺶沃곈걶銳볢ぐ餓뺶沃곈걶嶪뢃沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶呂잒ぐ餓뺶???沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶呂잒ぐ餓뺶沃곈걶言덢沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶墺듣ぐ餓뺶????????N???????????????????????????????????????????????????沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶呂잒ぐ餓뺶沃곈걶泳싪ぐ餓뺶沃곈걶銳볢ぐ餓뺶沃곈걶嶪뢃沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶呂잒ぐ餓뺶???沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶呂잒ぐ餓뺶沃곈걶言덢沃겻퍟?譽긷춼?沃곈걶墺듣ぐ餓뺶???????????????? |