同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????誤곷엪揖볻影?攸닻댖濡녹돁?誤곷벨泣?艶?揖묉콢洧곗뒟嶪용뜉泣먫쫨類㏃뒳??黎숢泣｝影?劉쒏썫源띿댋裂?떣揖엌?影?菅李됬??影?攸뇜影???影?????????????????????????????????????????????????????????????????誤곷엪揖볻影?攸닻댖濡녹돁?誤곷벨泣?艶?揖묉콢洧곗뒟嶪용뜉泣먫쫨類㏃뒳??黎숢泣｝影?劉쒏썫源띿댋裂?떣揖엌?影?菅李됬??影?攸뇜影???影?????????N???????????????????????????????????????????????????誤곷엪揖볻影?攸닻댖濡녹돁?誤곷벨泣?艶?揖묉콢洧곗뒟嶪용뜉泣먫쫨類㏃뒳??黎숢泣｝影?劉쒏썫源띿댋裂?떣揖엌?影?菅李됬??影?攸뇜影???影?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????隱､?ｷ?ｪ謠耶ｳｻ蠖ｱ?謾ｸ?ｻ?匁ｿ｡?ｹ??隱､?ｷ?ｨ豕｣?濶ｶ?謠耶ｬ餓ｽ｢豢ｧ?零帖蠍ｪ?ｩ?画ｳ｣?ｫ?ｨ?舌純?ｳ???餓阿豕｣?晏ｽｱ???衷?ｫ貅尖攸?具ｦ???｣謠野洛?蠖ｱ?闖?ｧ｡?ｬ??蠖ｱ?謾ｸ?懷ｽｱ???蠖ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????隱､?ｷ?ｪ謠耶ｳｻ蠖ｱ?謾ｸ?ｻ?匁ｿ｡?ｹ??隱､?ｷ?ｨ豕｣?濶ｶ?謠耶ｬ餓ｽ｢豢ｧ?零帖蠍ｪ?ｩ?画ｳ｣?ｫ?ｨ?舌純?ｳ???餓阿豕｣?晏ｽｱ???衷?ｫ貅尖攸?具ｦ???｣謠野洛?蠖ｱ?闖?ｧ｡?ｬ??蠖ｱ?謾ｸ?懷ｽｱ???蠖ｱ?????????N???????????????????????????????????????????????????隱､?ｷ?ｪ謠耶ｳｻ蠖ｱ?謾ｸ?ｻ?匁ｿ｡?ｹ??隱､?ｷ?ｨ豕｣?濶ｶ?謠耶ｬ餓ｽ｢豢ｧ?零帖蠍ｪ?ｩ?画ｳ｣?ｫ?ｨ?舌純?ｳ???餓阿豕｣?晏ｽｱ???衷?ｫ貅尖攸?具ｦ???｣謠野洛?蠖ｱ?闖?ｧ｡?ｬ??蠖ｱ?謾ｸ?懷ｽｱ???蠖ｱ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????茯り碍???鎧綵??碁?視??羶°?豪?茯り碍覯?械?????覓?貊∽冠螻???絛?????羈ｋ┼讖???????錵??∽械鐔?綵?錻??????遂??錵???ｆ????綵???錻°???綵??碁??綵???綵?????????????????????????????????????????????????????????????????茯り碍???鎧綵??碁?視??羶°?豪?茯り碍覯?械?????覓?貊∽冠螻???絛?????羈ｋ┼讖???????錵??∽械鐔?綵?錻??????遂??錵???ｆ????綵???錻°???綵??碁??綵???綵?????????N???????????????????????????????????????????????????茯り碍???鎧綵??碁?視??羶°?豪?茯り碍覯?械?????覓?貊∽冠螻???絛?????羈ｋ┼讖???????錵??∽械鐔?綵?錻??????遂??錵???ｆ????綵???錻°???綵??碁??綵???綵?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????誤곷엪揖볻影?攸닻댖濡녹돁?誤곷벨泣?艶?揖묉콢洧곗뒟嶪용뜉泣먫쫨類㏃뒳??黎숢泣｝影?劉쒏썫源띿댋裂?떣揖엌?影?菅李됬??影?攸뇜影???影?????????????????????????????????????????????????????????????????誤곷엪揖볻影?攸닻댖濡녹돁?誤곷벨泣?艶?揖묉콢洧곗뒟嶪용뜉泣먫쫨類㏃뒳??黎숢泣｝影?劉쒏썫源띿댋裂?떣揖엌?影?菅李됬??影?攸뇜影???影?????????N???????????????????????????????????????????????????誤곷엪揖볻影?攸닻댖濡녹돁?誤곷벨泣?艶?揖묉콢洧곗뒟嶪용뜉泣먫쫨類㏃뒳??黎숢泣｝影?劉쒏썫源띿댋裂?떣揖엌?影?菅李됬??影?攸뇜影???影?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae68f96ebb3bbe5bdb13fe694b8eb8bbbeb8c96e6bfa1eb85b9eb8f813fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a33fe889b63fe68f96ebac89ecbda2e6b4a7eab397eb929fe5b6aaec9aa9eb9c89e6b3a3eba8abecaba8efa790e38f83eb92b33f3fefa689ec88a2e6b3a3efbd9de5bdb13fefa787ec928fec8dabe6ba90eb9dbfeb8c8befa6a03feb96a3e68f96ec978c3fe5bdb13fe88f85efa7a1eb90ac3f3fe5bdb13fe694b8eb879ce5bdb13f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????沃ㅺ낮椅ゆ룚蹂삣쉽?奄몃떩幼뽪에儒밸뢾?沃ㅺ낮踰ⓩ끽?霓딴孼뽯쵇肄€뇻怨쀫뮓蒻れ슜油됪끽癒レエ筌먦룂愉끗?癲됱닣力ｏ퐴壤괄筌뉗뮀應ユ틦洧용뙅癲잶杻ｆ룚椅뗾壤괄午낉㎕惟??壤괄奄몃뇸壤괄??壤괄????????????????????????????????????????????????????????????????沃ㅺ낮椅ゆ룚蹂삣쉽?奄몃떩幼뽪에儒밸뢾?沃ㅺ낮踰ⓩ끽?霓딴孼뽯쵇肄€뇻怨쀫뮓蒻れ슜油됪끽癒レエ筌먦룂愉끗?癲됱닣力ｏ퐴壤괄筌뉗뮀應ユ틦洧용뙅癲잶杻ｆ룚椅뗾壤괄午낉㎕惟??壤괄奄몃뇸壤괄??壤괄????????N???????????????????????????????????????????????????沃ㅺ낮椅ゆ룚蹂삣쉽?奄몃떩幼뽪에儒밸뢾?沃ㅺ낮踰ⓩ끽?霓딴孼뽯쵇肄€뇻怨쀫뮓蒻れ슜油됪끽癒レエ筌먦룂愉끗?癲됱닣力ｏ퐴壤괄筌뉗뮀應ユ틦洧용뙅癲잶杻ｆ룚椅뗾壤괄午낉㎕惟??壤괄奄몃뇸壤괄??壤괄????????????????