同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誤?·???³»å½??¸?»??æ¿¡?¹?誤?·??³£????????¢æ´§????å¶?????æ³£?«???????????¢æ³£??å½????????¿??????£????å½????¡???å½??¸??å½???å½?????????????????????????????????????????????????????????????????誤?·???³»å½??¸?»??æ¿¡?¹?誤?·??³£????????¢æ´§????å¶?????æ³£?«???????????¢æ³£??å½????????¿??????£????å½????¡???å½??¸??å½???å½?????????N???????????????????????????????????????????????????誤?·???³»å½??¸?»??æ¿¡?¹?誤?·??³£????????¢æ´§????å¶?????æ³£?«???????????¢æ³£??å½????????¿??????£????å½????¡???å½??¸??å½???å½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隱、?キ???ウサ蠖??ク?サ??豼。?ケ?隱、?キ??ウ」????????「豢ァ????蠍?????豕」?ォ???????????「豕」??蠖????????ソ??????」????蠖????。???蠖??ク??蠖???蠖?????????????????????????????????????????????????????????????????隱、?キ???ウサ蠖??ク?サ??豼。?ケ?隱、?キ??ウ」????????「豢ァ????蠍?????豕」?ォ???????????「豕」??蠖????????ソ??????」????蠖????。???蠖??ク??蠖???蠖?????????N???????????????????????????????????????????????????隱、?キ???ウサ蠖??ク?サ??豼。?ケ?隱、?キ??ウ」????????「豢ァ????蠍?????豕」?ォ???????????「豕」??蠖????????ソ??????」????蠖????。???蠖??ク??蠖???蠖????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????茯????鎧綵?????羶??茯???械????????∽冠????絛?????羈????????????∽械??綵??????????????????綵???????綵????綵???綵?????????????????????????????????????????????????????????????????茯????鎧綵?????羶??茯???械????????∽冠????絛?????羈????????????∽械??綵??????????????????綵???????綵????綵???綵?????????N???????????????????????????????????????????????????茯????鎧綵?????羶??茯???械????????∽冠????絛?????羈????????????∽械??綵??????????????????綵???????綵????綵???綵????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誤???????????????濡???誤???????????????洧??????????泣??????????????泣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤???????????????濡???誤???????????????洧??????????泣??????????????泣????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????誤???????????????濡???誤???????????????洧??????????泣??????????????泣???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa43fb73f3f3fb3bbe5bd3f3fb83fbb3f3fe6bfa13fb93fe8aaa43fb73f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b4a73f3f3f3fe5b63f3f3f3f3fe6b3a33fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e6b3a33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fe5bd3f3f3f3fa13f3f3fe5bd3f3fb83f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????沃}랖??내壤??륨빡?嚥?뫙沃}랖?끽????????€뇻????蒻?????力????????????€끽??壤????????엌?????????壤???????壤??륨?壤???壤?????????????????????????????????????????????????????????????????沃}랖??내壤??륨빡?嚥?뫙沃}랖?끽????????€뇻????蒻?????力????????????€끽??壤????????엌?????????壤???????壤??륨?壤???壤?????????N???????????????????????????????????????????????????沃}랖??내壤??륨빡?嚥?뫙沃}랖?끽????????€뇻????蒻?????力????????????€끽??壤????????엌?????????壤???????壤??륨?壤???壤????????????????? |