同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è¥è¦???è¥è¦???給?è±??è¥è¦??è¥?????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦???è¥è¦???給?è±??è¥è¦??è¥?????????N???????????????????????????????????????????????????è¥è¦???è¥è¦???給?è±??è¥è¦??è¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ???邨ヲ?冶┳??隘ュ闍ヲ??隘ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ???邨ヲ?冶┳??隘ュ闍ヲ??隘ュ?????????N???????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ???邨ヲ?冶┳??隘ュ闍ヲ??隘ュ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????腟?????茱????茱?????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????腟?????茱????茱?????????N???????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????腟?????茱????茱????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦???給??脱??襭苦??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦???給??脱??襭苦??襭?????????N???????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦???給??脱??襭苦??襭????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a63f96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蜈?떐???蜈?떐???永?뽬꽦??蜈?떐??蜈?????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐???蜈?떐???永?뽬꽦??蜈?떐??蜈?????????N???????????????????????????????????????????????????蜈?떐???蜈?떐???永?뽬꽦??蜈?떐??蜈????????????????? |