同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è£½ë ©è÷¤ê³êþè?ëµçª©ýæó?æÞý???????????????????????????????????????????????????????????????è£½ë ©è÷¤ê³êþè?ëµçª©ýæó?æÞý???????N???????????????????????????????????????????????????è£½ë ©è÷¤ê³êþè?ëµçª©ýæó?æÞý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陬ス?ゥ顆、?語?玖?簿矛遯ゥ?跿?赭????????????????????????????????????????????????????????????????陬ス?ゥ顆、?語?玖?簿矛遯ゥ?跿?赭????????N???????????????????????????????????????????????????陬ス?ゥ顆、?語?玖?簿矛遯ゥ?跿?赭???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????茖暑???螻?襞????窮???聢????????????????????????????????????????????????????????????????茖暑???螻?襞????窮???聢????????N???????????????????????????????????????????????????茖暑???螻?襞????窮???聢???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????製렩???곌??????떵窩?????ޝ????????????????????????????????????????????????????????????????製렩???곌??????떵窩?????ޝ????????N???????????????????????????????????????????????????製렩???곌??????떵窩?????ޝ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a9e8f7a4eab38ceafe8be83f95eb96b5e7aaa9fde6f33fe6de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????獒쎈젵料ㅺ퀗溜뗨?뺣뼲囹₃閱?緣얓???????????????????????????????????????????????????????????????獒쎈젵料ㅺ퀗溜뗨?뺣뼲囹₃閱?緣얓???????N???????????????????????????????????????????????????獒쎈젵料ㅺ퀗溜뗨?뺣뼲囹₃閱?緣얓??????????????? |