同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è ï½±?謫ｬ?ï½?ｪè®ï½»?ｫ?ｿ?M???Aè ï½±?謫ｬ?ï½?ｪè®ï½»?ｫ?ｿ?O?è ï½±?謫ｬ?ï½?ｪé¡ç§ï½°ï½¸?éｽｱ?謫ｬ?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±?謫ｬ?ï½?ｪè®ï½»?ｫ?ｿ?M???Aè ï½±?謫ｬ?ï½?ｪè®ï½»?ｫ?ｿ?O?è ï½±?謫ｬ?ï½?ｪé¡ç§ï½°ï½¸?éｽｱ?謫ｬ?ï½??????????N???????????????????????????????????????????????????è ï½±?謫ｬ?ï½?ｪè®ï½»?ｫ?ｿ?M???Aè ï½±?謫ｬ?ï½?ｪè®ï½»?ｫ?ｿ?O?è ï½±?謫ｬ?ï½?ｪé¡ç§ï½°ï½¸?éｽｱ?謫ｬ?ï½?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?M???A陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?O?陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ騾｡轢ｧ?ｰ?ｸ?髮?ｽｽ?ｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?M???A陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?O?陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ騾｡轢ｧ?ｰ?ｸ?髮?ｽｽ?ｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??????????N???????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?M???A陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?O?陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ騾｡轢ｧ?ｰ?ｸ?髮?ｽｽ?ｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?茗?習?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔?M???A??鐔?茗?習?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔?O???鐔?茗?習?鐔?鐔??∞?э衆鐔???鐔緒襲?茗?習?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?茗?習?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔?M???A??鐔?茗?習?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔?O???鐔?茗?習?鐔?鐔??∞?э衆鐔???鐔緒襲?茗?習?鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?茗?習?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔?M???A??鐔?茗?習?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔?O???鐔?茗?習?鐔?鐔??∞?э衆鐔???鐔緒襲?茗?習?鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?M???A蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?O?蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ逡瀧ｰｸ?雁ｽｱ?謫ｬ?ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?M???A蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?O?蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ逡瀧ｰｸ?雁ｽｱ?謫ｬ?ｭ??????????N???????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?M???A蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?O?蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ逡瀧ｰｸ?雁ｽｱ?謫ｬ?ｭ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4d3f3f3f41e8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae8ae9aefbdbb3fefbdab3fefbdbf3f4f3fe8a096efbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3fefbdaae980a1e780a7efbdb0efbdb83fe99b81efbdbdefbdb13fe8acabefbdac3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?玉ワ쉬?節?節よ츣節빡節?節엌M???A澳뽳쉽?玉ワ쉬?節?節よ츣節빡節?節엌O?澳뽳쉽?玉ワ쉬?節?節ら?←?㏆쉼節륨樂곻슬節괄玉ワ쉬?節??????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?玉ワ쉬?節?節よ츣節빡節?節엌M???A澳뽳쉽?玉ワ쉬?節?節よ츣節빡節?節엌O?澳뽳쉽?玉ワ쉬?節?節ら?←?㏆쉼節륨樂곻슬節괄玉ワ쉬?節??????????N???????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?玉ワ쉬?節?節よ츣節빡節?節엌M???A澳뽳쉽?玉ワ쉬?節?節よ츣節빡節?節엌O?澳뽳쉽?玉ワ쉬?節?節ら?←?㏆쉼節륨樂곻슬節괄玉ワ쉬?節?????????????????? |