同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è ç½·?æ«ï½å½§ç§å????é¶ï½£?è»ãォ?????è«æ¤???ï½?????????ゥ??é¶ï½£?è»???????????????????????????????????????????????????????????????????è ç½·?æ«ï½å½§ç§å????é¶ï½£?è»ãォ?????è«æ¤???ï½?????????ゥ??é¶ï½£?è»???????????N???????????????????????????????????????????????????è ç½·?æ«ï½å½§ç§å????é¶ï½£?è»ãォ?????è«æ¤???ï½?????????ゥ??é¶ï½£?è»??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陟醍スキ?讚?ス?スァ遘伜剣????驕カ?」?陷サ繧?スォ?????隴ォ譎、????ュ??????????ゥ??驕カ?」?陷サ???????????????????????????????????????????????????????????????????陟醍スキ?讚?ス?スァ遘伜剣????驕カ?」?陷サ繧?スォ?????隴ォ譎、????ュ??????????ゥ??驕カ?」?陷サ???????????N???????????????????????????????????????????????????陟醍スキ?讚?ス?スァ遘伜剣????驕カ?」?陷サ繧?スォ?????隴ォ譎、????ュ??????????ゥ??驕カ?」?陷サ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臀?罠?鐔?綵х????????駈州??祉??鐔?????茘?????鐔?????????鐔???駈州???????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?罠?鐔?綵х????????駈州??祉??鐔?????茘?????鐔?????????鐔???駈州?????????????N?????????????????????????????????????????????????????臀?罠?鐔?綵х????????駈州??祉??鐔?????茘?????鐔?????????鐔???駈州????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蠑罷?櫁d彧秘匕????遶」?蜻ょォ?????譫晤???ュ?????????ゥ??遶」?蜻???????????????????????????????????????????????????????????????????蠑罷?櫁d彧秘匕????遶」?蜻ょォ?????譫晤???ュ?????????ゥ??遶」?蜻???????????N???????????????????????????????????????????????????蠑罷?櫁d彧秘匕????遶」?蜻ょォ?????譫晤???ュ?????????ゥ??遶」?蜻??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091e7bdb73fe6ab81efbd84e5bda7e7a798e58c953f3f3f3fe981b6efbda33fe89cbbe38287efbdab3f3f3f3f3fe8adabe699a43f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3fe981b6efbda33fe89cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????澳묊슘?輿곻퐚壤㎫쭣殃뷐???娃띰숲?旿삠굟節?????鈺ユ솮???節?????????節⅝?娃띰숲?旿빡??????????????????????????????????????????????????????????????????澳묊슘?輿곻퐚壤㎫쭣殃뷐???娃띰숲?旿삠굟節?????鈺ユ솮???節?????????節⅝?娃띰숲?旿빡??????????N???????????????????????????????????????????????????澳묊슘?輿곻퐚壤㎫쭣殃뷐???娃띰숲?旿삠굟節?????鈺ユ솮???節?????????節⅝?娃띰숲?旿빡?????????????????? |