同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è¾ï½½è«?é±ï½°é©æï½»å¶ï½ªï½°è?é¶ï½ª??è¾ï½½è«?è¾ï½½?èéï½·ï½½è«?é±ï½°é©æï½»å¶ï½ªï½°è?é¶ï½ªè?è¾ï½½è«??èä¹é????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½½è«?é±ï½°é©æï½»å¶ï½ªï½°è?é¶ï½ª??è¾ï½½è«?è¾ï½½?èéï½·ï½½è«?é±ï½°é©æï½»å¶ï½ªï½°è?é¶ï½ªè?è¾ï½½è«??èä¹é????????N???????????????????????????????????????????????????è¾ï½½è«?é±ï½°é©æï½»å¶ï½ªï½°è?é¶ï½ª??è¾ï½½è«?è¾ï½½?èéï½·ï½½è«?é±ï½°é©æï½»å¶ï½ªï½°è?é¶ï½ªè?è¾ï½½è«??èä¹é???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ闖ｫ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊨?ｻ蜀ｶ?ｪ?ｰ闔?驕ｶ?ｪ??陝ｾ?ｽ闖ｫ?陝ｾ?ｽ?闔蛾摩?ｷ?ｽ闖ｫ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊨?ｻ蜀ｶ?ｪ?ｰ闔?驕ｶ?ｪ闔?陝ｾ?ｽ闖ｫ??隴御ｹ鈴倹????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ闖ｫ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊨?ｻ蜀ｶ?ｪ?ｰ闔?驕ｶ?ｪ??陝ｾ?ｽ闖ｫ?陝ｾ?ｽ?闔蛾摩?ｷ?ｽ闖ｫ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊨?ｻ蜀ｶ?ｪ?ｰ闔?驕ｶ?ｪ闔?陝ｾ?ｽ闖ｫ??隴御ｹ鈴倹????????N???????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ闖ｫ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊨?ｻ蜀ｶ?ｪ?ｰ闔?驕ｶ?ｪ??陝ｾ?ｽ闖ｫ?陝ｾ?ｽ?闔蛾摩?ｷ?ｽ闖ｫ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊨?ｻ蜀ｶ?ｪ?ｰ闔?驕ｶ?ｪ闔?陝ｾ?ｽ闖ｫ??隴御ｹ鈴倹???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????常十???縁衆薊???鐔糸?駈終鐔域???駈終???常十???常十?????鐔件十???縁衆薊???鐔糸?駈終鐔域???駈終????常十???茘?箙????????????????????????????????????????????????????????????????????常十???縁衆薊???鐔糸?駈終鐔域???駈終???常十???常十?????鐔件十???縁衆薊???鐔糸?駈終鐔域???駈終????常十???茘?箙???????????N????????????????????????????????????????????????????常十???縁衆薊???鐔糸?駈終鐔域???駈終???常十???常十?????鐔件十???縁衆薊???鐔糸?駈終鐔域???駈終????常十???茘?箙??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?隱ｰ驕應ｻ冶ｪｰ莉?遶ｪ??蟾ｽ菫?蟾ｽ?莉門ｷｽ菫?隱ｰ驕應ｻ冶ｪｰ莉?遶ｪ莉?蟾ｽ菫??譌乗錐????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?隱ｰ驕應ｻ冶ｪｰ莉?遶ｪ??蟾ｽ菫?蟾ｽ?莉門ｷｽ菫?隱ｰ驕應ｻ冶ｪｰ莉?遶ｪ莉?蟾ｽ菫??譌乗錐????????N???????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?隱ｰ驕應ｻ冶ｪｰ莉?遶ｪ??蟾ｽ菫?蟾ｽ?莉門ｷｽ菫?隱ｰ驕應ｻ冶ｪｰ莉?遶ｪ莉?蟾ｽ菫??譌乗錐???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaa3f3fe89fbeefbdbde88fab3fe89fbeefbdbd3fe88e89e99680efbdb7efbdbde88fab3fe99ab1efbdb0e9a995e68789efbdbbe586b6efbdaaefbdb0e88e893fe981b6efbdaae88e893fe89fbeefbdbde88fab3f3fe8ad8ce4b997e98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????汚억슬午?曜깍쉼要뺞뇡節삣넼節わ쉼傲덢娃띰쉠??汚억슬午?汚억슬?傲됮?節뤄슬午?曜깍쉼要뺞뇡節삣넼節わ쉼傲덢娃띰쉠傲덢汚억슬午??鈺뚥퉿凹륖???????????????????????????????????????????????????????????????汚억슬午?曜깍쉼要뺞뇡節삣넼節わ쉼傲덢娃띰쉠??汚억슬午?汚억슬?傲됮?節뤄슬午?曜깍쉼要뺞뇡節삣넼節わ쉼傲덢娃띰쉠傲덢汚억슬午??鈺뚥퉿凹륖???????N???????????????????????????????????????????????????汚억슬午?曜깍쉼要뺞뇡節삣넼節わ쉼傲덢娃띰쉠??汚억슬午?汚억슬?傲됮?節뤄슬午?曜깍쉼要뺞뇡節삣넼節わ쉼傲덢娃띰쉠傲덢汚억슬午??鈺뚥퉿凹륖??????????????? |