同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è??½?®??è??½?©??¡??è??½?©??¡??槫?°??½?®???¡??¯?è??½?±??????????????????????????????????????????????????????????????????è??½?®??è??½?©??¡??è??½?©??¡??槫?°??½?®???¡??¯?è??½?±??????????N???????????????????????????????????????????????????è??½?®??è??½?©??¡??è??½?©??¡??槫?°??½?®???¡??¯?è??½?±?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ゥ??。??陝??ス?ゥ??。??讒ォ?ー??ス?ョ???。??ッ?陝??ス?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ゥ??。??陝??ス?ゥ??。??讒ォ?ー??ス?ョ???。??ッ?陝??ス?ア??????????N???????????????????????????????????????????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ゥ??。??陝??ス?ゥ??。??讒ォ?ー??ス?ョ???。??ッ?陝??ス?ア?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罕????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罕???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槫???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槫??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3fbd3fae3f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe89f3f3fbd3fa93f3fa13f3fe6a7ab3fb03f3fbd3fae3f3f3fa13f3faf3fe89f3f3fbd3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????汚??숫??汚??숫⅝???汚??숫⅝???礪???숫??????汚??숫괄?????????????????????????????????????????????????????????????????汚??숫??汚??숫⅝???汚??숫⅝???礪???숫??????汚??숫괄?????????N???????????????????????????????????????????????????汚??숫??汚??숫⅝???汚??숫⅝???礪???숫??????汚??숫괄????????????????? |