同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èェ騾溯?¢å¶?ª?°é©æ鳩èェè»?é±?°é©æâ®????????????????????????????????????????????????????????????????èェ騾溯?¢å¶?ª?°é©æ鳩èェè»?é±?°é©æâ®????????N???????????????????????????????????????????????????èェ騾溯?¢å¶?ª?°é©æ鳩èェè»?é±?°é©æâ®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「蜀カ?ェ?ー鬩墓㊥魑ゥ陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊥竏ョ????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「蜀カ?ェ?ー鬩墓㊥魑ゥ陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊥竏ョ????????N???????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「蜀カ?ェ?ー鬩墓㊥魑ゥ陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー鬩墓㊥竏ョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?┥羣?√???育???薐???鐔?????育??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?┥羣?√???育???薐???鐔?????育????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?┥羣?√???育???薐???鐔?????育???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????螂ェ騾溯??冶????驕懆鳩螂ェ螻?隱??驕懆∮????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ騾溯??冶????驕懆鳩螂ェ螻?隱??驕懆∮????????N???????????????????????????????????????????????????螂ェ騾溯??冶????驕懆鳩螂ェ螻?隱??驕懆∮???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baaf3fa2e586b63faa3fb0e9a995e68786e9b3a9e89e82efbdaae89ebb3fe99ab13fb0e9a995e68786e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠蟯얏변?℡넼?₃곈찕檍녽낑梧귨쉠梧빡曜괄곈찕檍녳댃????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠蟯얏변?℡넼?₃곈찕檍녽낑梧귨쉠梧빡曜괄곈찕檍녳댃????????N???????????????????????????????????????????????????梧귨쉠蟯얏변?℡넼?₃곈찕檍녽낑梧귨쉠梧빡曜괄곈찕檍녳댃???????????????? |