同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èェèé¡ï½³?迢ク????èェèé¡ï½³???è´?諱ッ??è¾ï½½è«????èェèé¡ï½³????????????????????????????????????????????????????????????????????èェèé¡ï½³?迢ク????èェèé¡ï½³???è´?諱ッ??è¾ï½½è«????èェèé¡ï½³????????????N???????????????????????????????????????????????????èェèé¡ï½³?迢ク????èェèé¡ï½³???è´?諱ッ??è¾ï½½è«????èェèé¡ï½³???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ隴夐。鯉スウ?霑「?ク????陞ゑスェ隴夐。鯉スウ???闖エ?隲ア?ッ??陝セ?ス闖ォ????陞ゑスェ隴夐。鯉スウ????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ隴夐。鯉スウ?霑「?ク????陞ゑスェ隴夐。鯉スウ???闖エ?隲ア?ッ??陝セ?ス闖ォ????陞ゑスェ隴夐。鯉スウ????????????N???????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ隴夐。鯉スウ?霑「?ク????陞ゑスェ隴夐。鯉スウ???闖エ?隲ア?ッ??陝セ?ス闖ォ????陞ゑスェ隴夐。鯉スウ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔??蕁?鐔?菴?集??????鐔??蕁?鐔?????茫縁蒐???常十???????鐔??蕁?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??蕁?鐔?菴?集??????鐔??蕁?鐔?????茫縁蒐???常十???????鐔??蕁?鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔??蕁?鐔?菴?集??????鐔??蕁?鐔?????茫縁蒐???常十???????鐔??蕁?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????螂ェ譚題ウ?迢ク????螂ェ譚題ウ???菴?諱ッ??蟾ス菫????螂ェ譚題ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ譚題ウ?迢ク????螂ェ譚題ウ???菴?諱ッ??蟾ス菫????螂ェ譚題ウ????????????N???????????????????????????????????????????????????螂ェ譚題ウ?迢ク????螂ェ譚題ウ???菴?諱ッ??蟾ス菫????螂ェ譚題ウ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3fe88fb43fe8abb1efbdaf3f3fe89fbeefbdbde88fab3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠鈺싮죱節끗瓦?슛????梧귨쉠鈺싮죱節끗??午뇜獄깍쉴??汚억슬午????梧귨쉠鈺싮죱節끗???????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠鈺싮죱節끗瓦?슛????梧귨쉠鈺싮죱節끗??午뇜獄깍쉴??汚억슬午????梧귨쉠鈺싮죱節끗???????????N???????????????????????????????????????????????????梧귨쉠鈺싮죱節끗瓦?슛????梧귨쉠鈺싮죱節끗??午뇜獄깍쉴??汚억슬午????梧귨쉠鈺싮죱節끗??????????????????? |