同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èï½®????é??é¨??????èï½®????é??é¨?????èï½®?????é???é¢??豸?????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½®????é??é¨??????èï½®????é??é¨?????èï½®?????é???é¢??豸?????????????N???????????????????????????????????????????????????èï½®????é??é¨??????èï½®????é??é¨?????èï½®?????é???é¢??豸????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陷茨スョ????髴??髢ィ??????陷茨スョ????髴??髢ィ?????陷茨スョ?????髯???驛「??雎ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????陷茨スョ????髴??髢ィ??????陷茨スョ????髴??髢ィ?????陷茨スョ?????髯???驛「??雎ク?????????????N???????????????????????????????????????????????????陷茨スョ????髴??髢ィ??????陷茨スョ????髴??髢ィ?????陷茨スョ?????髯???驛「??雎ク????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????鐔????????????????鐔?????????????莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????鐔????????????????鐔?????????????莟?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????鐔????????????????鐔?????????????莟????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蜈ョ????霍??閨??????蜈ョ????霍??閨?????蜈ョ?????陟???郢??豸?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ョ????霍??閨??????蜈ョ????霍??閨?????蜈ョ?????陟???郢??豸?????????????N???????????????????????????????????????????????????蜈ョ????霍??閨??????蜈ョ????霍??閨?????蜈ョ?????陟???郢??豸????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe99c8d3f3fe996a83f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe9999f3f3f3fe983a23f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????旿덌쉰????橈뛁?搖??????旿덌쉰????橈뛁?搖?????旿덌쉰?????料욣??矮∨?穩륨????????????????????????????????????????????????????????????????????旿덌쉰????橈뛁?搖??????旿덌쉰????橈뛁?搖?????旿덌쉰?????料욣??矮∨?穩륨????????????N???????????????????????????????????????????????????旿덌쉰????橈뛁?搖??????旿덌쉰????橈뛁?搖?????旿덌쉰?????料욣??矮∨?穩륨???????????????????? |