同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è붿ê½èë¿êºèë¿ê½ è붿ê½èë¿êºèë¾ì£³ï§ìêºèë¾ì ï§ì±êº????????????????????????????????????????????????????????????????è붿ê½èë¿êºèë¿ê½ è붿ê½èë¿êºèë¾ì£³ï§ìêºèë¾ì ï§ì±êº????????N???????????????????????????????????????????????????è붿ê½èë¿êºèë¿ê½ è붿ê½èë¿êºèë¾ì£³ï§ìêºèë¾ì ï§ì±êº???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?ｿ?瑚発?ｿ?剰発?ｿ??阡ｭ?ｿ?崎発?ｿ?楢発?ｾ?ｳ?駆詞?剰発?ｾ?搾ｧ駆??????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?ｿ?瑚発?ｿ?剰発?ｿ??阡ｭ?ｿ?崎発?ｿ?楢発?ｾ?ｳ?駆詞?剰発?ｾ?搾ｧ駆??????????N???????????????????????????????????????????????????阡ｭ?ｿ?瑚発?ｿ?剰発?ｿ??阡ｭ?ｿ?崎発?ｿ?楢発?ｾ?ｳ?駆詞?剰発?ｾ?搾ｧ駆?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????郷蟒????衰????衰???郷蟒????衰????場３錻???蟶???場??錻??炎???????????????????????????????????????????????????????????????????郷蟒????衰????衰???郷蟒????衰????場３錻???蟶???場??錻??炎?????????N?????????????????????????????????????????????????????郷蟒????衰????衰???郷蟒????衰????場３錻???蟶???場??錻??炎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽠蔭붿꽍蔭띿꺓蔭띾죳溜쎌꺏蔭띾젍溜쇱꺃????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽠蔭붿꽍蔭띿꺓蔭띾죳溜쎌꺏蔭띾젍溜쇱꺃????????N???????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽠蔭붿꽍蔭띿꺓蔭띾죳溜쎌꺏蔭띾젍溜쇱꺃???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adebb6bfeabd8ce894adeb9dbfeaba8fe894adeb9dbfeabda0e894adebb6bfeabd8de894adeb9dbfeaba93e894adeb9dbeeca3b3efa78bec8e8ceaba8fe894adeb9dbeeca08defa78bec87b1eaba833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????墺?뗄苑뚩뵯洧욧틣墺?씮苑좄뵯遺욧퐤墺?씮爰볢뵯洧얠３筌뗭럩爰뤺뵯洧얠젌筌뗭눘爰귶???????????????????????????????????????????????????????????????墺?뗄苑뚩뵯洧욧틣墺?씮苑좄뵯遺욧퐤墺?씮爰볢뵯洧얠３筌뗭럩爰뤺뵯洧얠젌筌뗭눘爰귶???????N???????????????????????????????????????????????????墺?뗄苑뚩뵯洧욧틣墺?씮苑좄뵯遺욧퐤墺?씮爰볢뵯洧얠３筌뗭럩爰뤺뵯洧얠젌筌뗭눘爰귶??????????????? |