同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è??è ?ç??è???è ??è??è ?è¯??è???è ??????????????????????????????????????????????????????????????????è??è ?ç??è???è ??è??è ?è¯??è???è ??????????N???????????????????????????????????????????????????è??è ?ç??è???è ??è??è ?è¯??è???è ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????闔??闔?遲??闔???闔??闔??闔?闌ッ??闔???闔??????????????????????????????????????????????????????????????????闔??闔?遲??闔???闔??闔??闔?闌ッ??闔???闔??????????N???????????????????????????????????????????????????闔??闔?遲??闔???闔??闔??闔?闌ッ??闔???闔?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????膈??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????莟??莅?筝??莟???莅??莟??莅?茯??莟???莅??????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅?筝??莟???莅??莟??莅?茯??莟???莅??????????N???????????????????????????????????????????????????莟??莅?筝??莟???莅??莟??莅?茯??莟???莅?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853fe88caf3f3fe88e9f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????傲욣?傲꾽嶺쒨?傲욣??傲꾽?傲욣?傲꾽伍??傲욣??傲꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????傲욣?傲꾽嶺쒨?傲욣??傲꾽?傲욣?傲꾽伍??傲욣??傲꾽?????????N???????????????????????????????????????????????????傲욣?傲꾽嶺쒨?傲욣??傲꾽?傲욣?傲꾽伍??傲욣??傲꾽????????????????? |