同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è ?è ?ç¾?è?ã??è??????è ?è ?ç¾?è ??è ?è ?ç¾?è?ã??è??????è ?è ?ç¾????è´????????????????????????????????????????????????????????????????è ?è ?ç¾?è?ã??è??????è ?è ?ç¾?è ??è ?è ?ç¾?è?ã??è??????è ?è ?ç¾????è´????????N???????????????????????????????????????????????????è ?è ?ç¾?è?ã??è??????è ?è ?ç¾?è ??è ?è ?ç¾?è?ã??è??????è ?è ?ç¾????è´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????闔?閻?鄒?闔?繧??闔??????闔?閻?鄒?闔??闔?閻?鄒?闔?繧??闔??????闔?閻?鄒????閧ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????闔?閻?鄒?闔?繧??闔??????闔?閻?鄒?闔??闔?閻?鄒?闔?繧??闔??????闔?閻?鄒????閧ｴ????????N???????????????????????????????????????????????????闔?閻?鄒?闔?繧??闔??????闔?閻?鄒?闔??闔?閻?鄒?闔?繧??闔??????闔?閻?鄒????閧ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????臂???????????????????????臂????????????臂???????????????????????臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????????????????臂????????????臂???????????????????????臂??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????臂???????????????????????臂????????????臂???????????????????????臂?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????莅?腆?羇?莉?ら??莉??????莅?腆?羇?莅??莅?腆?羇?莉?ら??莉??????莅?腆?羇????肴????????????????????????????????????????????????????????????????莅?腆?羇?莉?ら??莉??????莅?腆?羇?莅??莅?腆?羇?莉?ら??莉??????莅?腆?羇????肴????????N???????????????????????????????????????????????????莅?腆?羇?莉?ら??莉??????莅?腆?羇?莅??莅?腆?羇?莉?ら??莉??????莅?腆?羇????肴???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e853f3fe88e853fe885863fe7be873fe88e893fe382893f3fe88e893f3f3f3f3f3fe88e853fe885863fe7be873f3f3f3fe882b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????傲꾽豫낣獰놛傲덢循덢?傲덢?????傲꾽豫낣獰놛傲꾽?傲꾽豫낣獰놛傲덢循덢?傲덢?????傲꾽豫낣獰놛???裔뇜???????????????????????????????????????????????????????????????傲꾽豫낣獰놛傲덢循덢?傲덢?????傲꾽豫낣獰놛傲꾽?傲꾽豫낣獰놛傲덢循덢?傲덢?????傲꾽豫낣獰놛???裔뇜???????N???????????????????????????????????????????????????傲꾽豫낣獰놛傲덢循덢?傲덢?????傲꾽豫낣獰놛傲꾽?傲꾽豫낣獰놛傲덢循덢?傲덢?????傲꾽豫낣獰놛???裔뇜??????????????? |