同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è³??â´æ?????è¥??ç¡Ñ?ç£é??è¥æ´?è¡°?è¥???è¥???羲衰???????è ®?謾??????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??â´æ?????è¥??ç¡Ñ?ç£é??è¥æ´?è¡°?è¥???è¥???羲衰???????è ®?謾??????????????N???????????????????????????????????????????????????è³??â´æ?????è¥??ç¡Ñ?ç£é??è¥æ´?è¡°?è¥???è¥???羲衰???????è ®?謾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????闍ウ??竏エ譏?????隘??逋。ム?遏」髫??隘樊抄?陦ー?隘???隘???鄒イ陦ー???????閻ョ?隰セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????闍ウ??竏エ譏?????隘??逋。ム?遏」髫??隘樊抄?陦ー?隘???隘???鄒イ陦ー???????閻ョ?隰セ??????????????N???????????????????????????????????????????????????闍ウ??竏エ譏?????隘??逋。ム?遏」髫??隘樊抄?陦ー?隘???隘???鄒イ陦ー???????閻ョ?隰セ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????贋???????茱????}???i????茱???茵?茱????茱????臂画^?????????茗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????贋???????茱????}???i????茱???茵?茱????茱????臂画^?????????茗??????????????N???????????????????????????????????????????????????????贋???????茱????}???i????茱???茵?茱????茱????臂画^?????????茗?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????苳??∴昆?????襞??癡т?矣障??襞援?衰?襞???襞???羲衰???????腮?謾??????????????????????????????????????????????????????????????????????苳??∴昆?????襞??癡т?矣障??襞援?衰?襞???襞???羲衰???????腮?謾??????????????N???????????????????????????????????????????????????苳??∴昆?????襞??癡т?矣障??襞援?衰?襞???襞???羲衰???????腮?謾?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88bb33f3fe288b4e698863f3f3f3f3fe8a59e3f3fe799a1d1823fe79fa3e99a9c3f3fe8a59ee68fb43fe8a1b03fe8a59e3f3f3fe8a59e3f3f3fe7beb2e8a1b03f3f3f3f3f3f3fe885ae3fe8acbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????五끗?松닸쁿?????蜈얓?捻⊥괒艶i슌??蜈욄뤃?烏?蜈얓??蜈얓??獰꿱“???????豫?玉쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????五끗?松닸쁿?????蜈얓?捻⊥괒艶i슌??蜈욄뤃?烏?蜈얓??蜈얓??獰꿱“???????豫?玉쐬?????????????N???????????????????????????????????????????????????五끗?松닸쁿?????蜈얓?捻⊥괒艶i슌??蜈욄뤃?烏?蜈얓??蜈얓??獰꿱“???????豫?玉쐬????????????????????? |