同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è¾ë ¸ì³³ç¶ë???è¾ëç¶ë???è¾ë??è¾ë?????è¾ë ¸ì³³?????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ë ¸ì³³ç¶ë???è¾ëç¶ë???è¾ë??è¾ë?????è¾ë ¸ì³³?????????N???????????????????????????????????????????????????è¾ë ¸ì³³ç¶ë???è¾ëç¶ë???è¾ë??è¾ë?????è¾ë ¸ì³³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????閾ｾ?ｸ?ｳ邯ｭ????閾ｾ?也ｶｭ????閾ｾ???閾ｾ??????閾ｾ?ｸ?ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????閾ｾ?ｸ?ｳ邯ｭ????閾ｾ?也ｶｭ????閾ｾ???閾ｾ??????閾ｾ?ｸ?ｳ?????????N???????????????????????????????????????????????????閾ｾ?ｸ?ｳ邯ｭ????閾ｾ?也ｶｭ????閾ｾ???閾ｾ??????閾ｾ?ｸ?ｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????城?語崖膓???????城??膓???????城?????城????????城?語崖??????????????????????????????????????????????????????????????????城?語崖膓???????城??膓???????城?????城????????城?語崖?????????N????????????????????????????????????????????????????城?語崖膓???????城??膓???????城?????城????????城?語崖????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????臾노쳳維랝???臾랖維랝???臾랖??臾랖?????臾노쳳?????????????????????????????????????????????????????????????????臾노쳳維랝???臾랖維랝???臾랖??臾랖?????臾노쳳?????????N???????????????????????????????????????????????????臾노쳳維랝???臾랖維랝???臾랖??臾랖?????臾노쳳????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b3e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e96e7b6adeb9e9d3f3f3fe887beeb9e963f3fe887beeb9e963f3f3f3f3fe887beeb85b8ecb3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????銳얜끂爾녕땟流쒨??銳얜옏泳?옗???銳얜옏??銳얜옏?????銳얜끂爾끗????????????????????????????????????????????????????????????????銳얜끂爾녕땟流쒨??銳얜옏泳?옗???銳얜옏??銳얜옏?????銳얜끂爾끗????????N???????????????????????????????????????????????????銳얜끂爾녕땟流쒨??銳얜옏泳?옗???銳얜옏??銳얜옏?????銳얜끂爾끗???????????????? |