同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èªæ²»æ²»å±¡ç¾æ±???????è³?屡?????ç¾æ±????????????æ²»ç???èªæ²»ç¾ç£è???????????????????????????????????????????????????????????????????èªæ²»æ²»å±¡ç¾æ±???????è³?屡?????ç¾æ±????????????æ²»ç???èªæ²»ç¾ç£è???????????N???????????????????????????????????????????????????èªæ²»æ²»å±¡ç¾æ±???????è³?屡?????ç¾æ±????????????æ²»ç???èªæ²»ç¾ç£è??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????閾ェ豐サ豐サ螻。辷セ豎???????閠ウ?螻。?????辷セ豎????????????豐サ逞???閾ェ豐サ辷セ逎∬???????????????????????????????????????????????????????????????????閾ェ豐サ豐サ螻。辷セ豎???????閠ウ?螻。?????辷セ豎????????????豐サ逞???閾ェ豐サ辷セ逎∬???????????N???????????????????????????????????????????????????閾ェ豐サ豐サ螻。辷セ豎???????閠ウ?螻。?????辷セ豎????????????豐サ逞???閾ェ豐サ辷セ逎∬??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????音羃糸院?丈?????????絮??????丈????????????羃紫??????音?丞??????????????????????????????????????????????????????????????????????音羃糸院?丈?????????絮??????丈????????????羃紫??????音?丞????????????N?????????????????????????????????????????????????????音羃糸院?丈?????????絮??????丈????????????羃紫??????音?丞???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????自治治屡爾????????耳?屡?????爾?????????????治????自治爾磁????????????????????????????????????????????????????????????????????自治治屡爾????????耳?屡?????爾?????????????治????自治爾磁????????????N???????????????????????????????????????????????????自治治屡爾????????耳?屡?????爾?????????????治????自治爾磁???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bbe6b2bbe5b1a1e788bee6b13f3f3f3f3f3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3fe788bee6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7973f3f3fe887aae6b2bbe788bee7a381e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????銳ゆ꼇亦삣괌連얏괄??????蘂끗掠?????連얏괄???????????亦사뾁??銳ゆ꼇連양즯焰??????????????????????????????????????????????????????????????????銳ゆ꼇亦삣괌連얏괄??????蘂끗掠?????連얏괄???????????亦사뾁??銳ゆ꼇連양즯焰??????????N???????????????????????????????????????????????????銳ゆ꼇亦삣괌連얏괄??????蘂끗掠?????連얏괄???????????亦사뾁??銳ゆ꼇連양즯焰?????????????????? |