ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????èçè¢èç?èçè¢èç?èçè¢èç?èçè¢èçéè«?å½è å¥å½è¯??å½è å¥å½è¯?èçè¢èç?èçè¢èç???èçè¢èç?èçè¢èç?èçè¢èçéè«??å½è å¥å½è¯?èçè¢èçéè«æ´å½è å¥å½è¯????????????????????????????????????????????????????????????????èçè¢èç?èçè¢èç?èçè¢èç?èçè¢èçéè«?å½è å¥å½è¯??å½è å¥å½è¯?èçè¢èç?èçè¢èç???èçè¢èç?èçè¢èç?èçè¢èçéè«??å½è å¥å½è¯?èçè¢èçéè«æ´å½è å¥å½è¯????????N???????????????????????????????????????????????????èçè¢èç?èçè¢èç?èçè¢èç?èçè¢èçéè«?å½è å¥å½è¯??å½è å¥å½è¯?èçè¢èç?èçè¢èç???èçè¢èç?èçè¢èç?èçè¢èçéè«??å½è å¥å½è¯?èçè¢èçéè«æ´å½è å¥å½è¯????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇夜嚠隲?蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ??蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇???閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇夜嚠隲??蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ?閻溽事陲郁?邇夜嚠隲樊抄蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇夜嚠隲?蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ??蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇???閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇夜嚠隲??蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ?閻溽事陲郁?邇夜嚠隲樊抄蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ????????N???????????????????????????????????????????????????閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇夜嚠隲?蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ??蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇???閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇?閻溽事陲郁?邇夜嚠隲??蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ?閻溽事陲郁?邇夜嚠隲樊抄蛛ｽ陟丞唱蛛ｽ陝ｯ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????茴??????????茴??????????茴??????????茴???????茫???処??ュ?処????処??ュ?処??????茴??????????茴????????????茴??????????茴??????????茴???????茫????処??ュ?処??????茴???????茫??翫?処??ュ?処?????????????????????????????????????????????????????????????????????茴??????????茴??????????茴??????????茴???????茫???処??ュ?処????処??ュ?処??????茴??????????茴????????????茴??????????茴??????????茴???????茫????処??ュ?処??????茴???????茫??翫?処??ュ?処?????????N???????????????????????????????????????????????????????茴??????????茴??????????茴??????????茴???????茫???処??ュ?処????処??ュ?処??????茴??????????茴????????????茴??????????茴??????????茴???????茫????処??ュ?処??????茴???????茫??翫?処??ュ?処?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖隈諞?偽蠏句偽蟯??偽蠏句偽蟯?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖???腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖隈諛??偽蠏句偽蟯?腟玖袈腟玖隈諞援偽蠏句偽蟯????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖隈諞?偽蠏句偽蟯??偽蠏句偽蟯?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖???腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖隈諛??偽蠏句偽蟯?腟玖袈腟玖隈諞援偽蠏句偽蟯????????N???????????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖隈諞?偽蠏句偽蟯??偽蠏句偽蟯?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖???腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖?腟玖袈腟玖隈諛??偽蠏句偽蟯?腟玖袈腟玖隈諞援偽蠏句偽蟯????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9e3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963f3f3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e963fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9b3f3fe581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3fe8859fe78e96e8a288e8859fe78e96e99a88e8ab9ee68fb4e581bde8a08fe58fa5e581bde89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뽭쉱獄얓癌썼젎厓ε겱汚??癌썼젎厓ε겱汚?豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶??豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뽭쉱獄쌎?癌썼젎厓ε겱汚?豫잏럷熬덅뀩咽뽭쉱獄욄뤃癌썼젎厓ε겱汚????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뽭쉱獄얓癌썼젎厓ε겱汚??癌썼젎厓ε겱汚?豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶??豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뽭쉱獄쌎?癌썼젎厓ε겱汚?豫잏럷熬덅뀩咽뽭쉱獄욄뤃癌썼젎厓ε겱汚????????N???????????????????????????????????????????????????豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뽭쉱獄얓癌썼젎厓ε겱汚??癌썼젎厓ε겱汚?豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶??豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뺶豫잏럷熬덅뀩咽뽭쉱獄쌎?癌썼젎厓ε겱汚?豫잏럷熬덅뀩咽뽭쉱獄욄뤃癌썼젎厓ε겱汚????????????????