同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è±èµåè°·??ç¸???å·½ä¿??ç¸?å°?å·½ä¿?ç¸??ç¸?ä¿????????????????????????????????????????????????????????????????è±èµåè°·??ç¸???å·½ä¿??ç¸?å°?å·½ä¿?ç¸??ç¸?ä¿????????N???????????????????????????????????????????????????è±èµåè°·??ç¸???å·½ä¿??ç¸?å°?å·½ä¿?ç¸??ç¸?ä¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????閼ア阡オ蜑?ーキ??迢ク???蟾ス菫??迢ク?蟆?蟾ス菫?迢ク??迢ク?菫????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア阡オ蜑?ーキ??迢ク???蟾ス菫??迢ク?蟆?蟾ス菫?迢ク??迢ク?菫????????N???????????????????????????????????????????????????閼ア阡オ蜑?ーキ??迢ク???蟾ス菫??迢ク?蟆?蟾ス菫?迢ク??迢ク?菫???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????沿?球??莪??????綏巡?????絨??綏巡???????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????沿?球??莪??????綏巡?????絨??綏巡???????篆?????????N????????????????????????????????????????????????????沿?球??莪??????綏巡?????絨??綏巡???????篆????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????脱蔵則谷??狸???巽俗??狸?尊?巽俗?狸??狸?俗????????????????????????????????????????????????????????????????脱蔵則谷??狸???巽俗??狸?尊?巽俗?狸??狸?俗????????N???????????????????????????????????????????????????脱蔵則谷??狸???巽俗??狸?尊?巽俗?狸??狸?俗???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e894b5e58987e8b0b73f3fe78bb83f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe78bb83f3fe78bb83fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????譽김뵷央뉓갬??鳶륨??藥썰퓱??鳶륨弱둃藥썰퓱?鳶륨?鳶륨岳뾁???????????????????????????????????????????????????????????????譽김뵷央뉓갬??鳶륨??藥썰퓱??鳶륨弱둃藥썰퓱?鳶륨?鳶륨岳뾁???????N???????????????????????????????????????????????????譽김뵷央뉓갬??鳶륨??藥썰퓱??鳶륨弱둃藥썰퓱?鳶륨?鳶륨岳뾁??????????????? |