同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\??è\?è\????????è]?è\??è\???è\???íB??????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\??è\?è\????????è]?è\??è\???è\???íB??????????N???????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\??è\?è\????????è]?è\??è\???è\???íB?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐔縁???鐔???わ州??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐔縁???鐔???わ州??????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐔縁???鐔???わ州?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????B??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????B?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????]??\???\???\????\?????????]??\???\??????\?????B???????????????????????????????????????????????????????????????????]??\???\???\????\?????????]??\???\??????\?????B??????????N????????????????????????????????????????????????????]??\???\???\????\?????????]??\???\??????\?????B?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c898f3f3f3fe85c3f3f3f82ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛??瀛꼷?瀛????????瀯?瀛??瀛뎼???瀛???귦뢆??????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛??瀛꼷?瀛????????瀯?瀛??瀛뎼???瀛???귦뢆??????????N???????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛??瀛꼷?瀛????????瀯?瀛??瀛뎼???瀛???귦뢆?????????????????? |