同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çý?è??ï??è??âà?ï??çæ?ï???ï??ï?§è??çæ?ï???ï?§è??ï??è??ï????ï??ýï?§è??çæ?ï???ï??ï?¬è??çæ?ï???ï?????????????????????????????????????????????????????????????????çý?è??ï??è??âà?ï??çæ?ï???ï??ï?§è??çæ?ï???ï?§è??ï??è??ï????ï??ýï?§è??çæ?ï???ï??ï?¬è??çæ?ï???ï?????????N???????????????????????????????????????????????????çý?è??ï??è??âà?ï??çæ?ï???ï??ï?§è??çæ?ï???ï?§è??ï??è??ï????ï??ýï?§è??çæ?ï???ï??ï?¬è??çæ?ï???ï????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????籵???鉞???????ァ??鉞?????ァ??????????????ァ??鉞???????ャ??鉞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵???鉞???????ァ??鉞?????ァ??????????????ァ??鉞???????ャ??鉞?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????籵???鉞???????ァ??鉞?????ァ??????????????ァ??鉞???????ャ??鉞????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????茉???????矗???艷???????ц??艷?????ц??????????????ц??艷??????????艷?????????????????????????????????????????????????????????????????????茉???????矗???艷???????ц??艷?????ц??????????????ц??艷??????????艷?????????????N???????????????????????????????????????????????????茉???????矗???艷???????ц??艷?????ц??????????????ц??艷??????????艷????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fe83f3fef3f3fe83f3fe2e03fef3f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3fa7e83f3fef3f3fe83f3fef3f3f3f3fef3f3ffdef3fa7e83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3fef3face83f3fe7e63fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????汚?焰?裝?焰?循?裝?隸?裝??裝?裝㎬??隸?裝??裝㎬??裝?焰?裝???裝?姬?㎬??隸?裝??裝?裝ц??隸?裝??裝????????????????????????????????????????????????????????????????汚?焰?裝?焰?循?裝?隸?裝??裝?裝㎬??隸?裝??裝㎬??裝?焰?裝???裝?姬?㎬??隸?裝??裝?裝ц??隸?裝??裝????????N???????????????????????????????????????????????????汚?焰?裝?焰?循?裝?隸?裝??裝?裝㎬??隸?裝??裝㎬??裝?焰?裝???裝?姬?㎬??隸?裝??裝?裝ц??隸?裝??裝???????????????? |