同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çôë ¡èº«ë ?êþæêþý?á÷§ä¿âã¾ã¾?êþ±ç¿êþ?êþèêþýêþ漿êþ±ýêþýêþ©ýæù²ç¨»?ëôë ?êþý??????????????????????????????????????????????????????????????????çôë ¡èº«ë ?êþæêþý?á÷§ä¿âã¾ã¾?êþ±ç¿êþ?êþèêþýêþ漿êþ±ýêþýêþ©ýæù²ç¨»?ëôë ?êþý??????????N???????????????????????????????????????????????????çôë ¡èº«ë ?êþæêþý?á÷§ä¿âã¾ã¾?êþ±ç¿êþ?êþèêþýêþ漿êþ±ýêþýêþ©ýæù²ç¨»?ëôë ?êþý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鉚罷?。霄ォ???呈摶???磔ァ菫寂羸繖セ??ア迪ソ???願????滓シソ?ア????ゥ?踵イ遞サ??瀧??????????????????????????????????????????????????????????????????????鉚罷?。霄ォ???呈摶???磔ァ菫寂羸繖セ??ア迪ソ???願????滓シソ?ア????ゥ?踵イ遞サ??瀧??????????????N???????????????????????????????????????????????????鉚罷?。霄ォ???呈摶???磔ァ菫寂羸繖セ??ア迪ソ???願????滓シソ?ア????ゥ?踵イ遞サ??瀧?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????苳??∴昆?????襞??癡т?矣障??襞援?衰?襞???襞???羲衰???????腮?謾??????????????????????????????????????????????????????????????????????苳??∴昆?????襞??癡т?矣障??襞援?衰?襞???襞???羲衰???????腮?謾??????????????N???????????????????????????????????????????????????苳??∴昆?????襞??癡т?矣障??襞援?衰?襞???襞???羲衰???????腮?謾?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렡身렏????杖????????俎??ㄾ????猿??????蘖???????漿???????????????稻????렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡身렏????杖????????俎??ㄾ????猿??????蘖???????漿???????????????稻????렏???????????????N??????????????????????????????????????????????????????렡身렏????杖????????俎??ㄾ????猿??????蘖???????漿???????????????稻????렏??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f494eba0a1e8baabeba08f3feafe92e69d96eafe9efd3fe1f7a7e4bf8ee2e3bee384be3feafeb1e78cbfeafe3feafe8ae89896eafe96fdeafe9fe6bcbfeafeb1fdeafe90fdeafea9fde6f9b2e7a8bb3febf491eba08f3feafe94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娛붾젩翁ル젎?溜믤쓻溜욣?垂㏛퓥栒얇꽳?溜긺뙼溜?溜딂삏溜뾁溜잍셀溜깰溜멅溜₃殮꿰㉪?擬묐젎?溜뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????娛붾젩翁ル젎?溜믤쓻溜욣?垂㏛퓥栒얇꽳?溜긺뙼溜?溜딂삏溜뾁溜잍셀溜깰溜멅溜₃殮꿰㉪?擬묐젎?溜뷐??????????N???????????????????????????????????????????????????娛붾젩翁ル젎?溜믤쓻溜욣?垂㏛퓥栒얇꽳?溜긺뙼溜?溜딂삏溜뾁溜잍셀溜깰溜멅溜₃殮꿰㉪?擬묐젎?溜뷐?????????????????? |