同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çô??¡èº«?????êþ??á÷§ä?âã¾ã??êþ±ç?¿ê?êþ???êþ???漿ê???????ç¨?ëô??????????????????????????????????????????????????????????????????????çô??¡èº«?????êþ??á÷§ä?âã¾ã??êþ±ç?¿ê?êþ???êþ???漿ê???????ç¨?ëô??????????????N???????????????????????????????????????????????????çô??¡èº«?????êþ??á÷§ä?âã¾ã??êþ±ç?¿ê?êþ???êþ???漿ê???????ç¨?ëô?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鉚??｡霄ｫ????????磔ｧ?粤ｾ???ｱ?ｿ?????????貍ｿ???????遞????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉚??｡霄ｫ????????磔ｧ?粤ｾ???ｱ?ｿ?????????貍ｿ???????遞????????????????N???????????????????????????????????????????????????鉚??｡霄ｫ????????磔ｧ?粤ｾ???ｱ?ｿ?????????貍ｿ???????遞???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????苳??∴昆?????襞??癡т?矣障??襞援?衰?襞???襞???羲衰???????腮?謾??????????????????????????????????????????????????????????????????????苳??∴昆?????襞??癡т?矣障??襞援?衰?襞???襞???羲衰???????腮?謾??????????????N???????????????????????????????????????????????????苳??∴昆?????襞??癡т?矣障??襞援?衰?襞???襞???羲衰???????腮?謾?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????身?????????????????????????????????????漿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????身?????????????????????????????????????漿??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????身?????????????????????????????????????漿?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3fa1e8baab3f3f3f3f3feafe3f3fe1f7a7e43fe2e3bee33f3feafeb1e73fbfea3feafe3f3f3feafe3f3f3fe6bcbfea3f3f3f3f3f3f3fe7a83febf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娛??↑벴?????溜??垂㏛?栒얇??溜긺?욧?溜???溜???轢욧???????葉?擬??????????????????????????????????????????????????????????????????????娛??↑벴?????溜??垂㏛?栒얇??溜긺?욧?溜???溜???轢욧???????葉?擬??????????????N???????????????????????????????????????????????????娛??↑벴?????溜??垂㏛?栒얇??溜긺?욧?溜???溜???轢욧???????葉?擬?????????????????????? |