同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çãç???çä????èù???ä÷??åõ?âá§å½çþý?????????????????????????????????????????????????????????????????çãç???çä????èù???ä÷??åõ?âá§å½çþý?????????N???????????????????????????????????????????????????çãç???çä????èù???ä÷??åõ?âá§å½çþý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鈬溽事???鈕????顋???蔔??襄?粃ァ蛛ス???????????????????????????????????????????????????????????????????鈬溽事???鈕????顋???蔔??襄?粃ァ蛛ス???????????N???????????????????????????????????????????????????鈬溽事???鈕????顋???蔔??襄?粃ァ蛛ス??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????艫??????舮????蔔???糢??纒?矚у?順??????????????????????????????????????????????????????????????????艫??????舮????蔔???糢??纒?矚у?順??????????N???????????????????????????????????????????????????艫??????舮????蔔???糢??纒?矚у?順?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????玖???????????????????????偽???????????????????????????????????????????????????????????????????????玖???????????????????????偽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????玖???????????????????????偽????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e43f3f3f3fe8f93f3f3fe4f73f3fe5f53fe2e1a7e581bde7fe8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豫잏럷???醴????樂???靄??嶪?恂㎩겱澳뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷???醴????樂???靄??嶪?恂㎩겱澳뢃?????????N???????????????????????????????????????????????????豫잏럷???醴????樂???靄??嶪?恂㎩겱澳뢃????????????????? |