同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç¾µý???????????ç¾µý?????????????????çý?çäï½??????çåý?????????????????U??????????????????????????????????????????????????ç¾µý???????????ç¾µý?????????????????çý?çäï½??????çåý?????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????ç¾µý???????????ç¾µý?????????????????çý?çäï½??????çåý?????????????????U??????????????????????????????????????????????????ç¾µý???????????ç¾µý?????????????????çý?çäï½??????çåý?????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ç¾µý???????????ç¾µý?????????????????çý?çäï½??????çåý?????????????????U??????????????????????????????????????????????????ç¾µý???????????ç¾µý?????????????????çý?çäï½??????çåý?????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲??鈕難ｽ??????鈑??????????????????U??????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲??鈕難ｽ??????鈑??????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲??鈕難ｽ??????鈑??????????????????U??????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲??鈕難ｽ??????鈑??????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲??鈕難ｽ??????鈑??????????????????U??????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲??鈕難ｽ??????鈑??????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????臂享???????????臂享?????????????????膈??舮?鐔???????艱??????????????????U??????????????????????????????????????????????????臂享???????????臂享?????????????????膈??舮?鐔???????艱??????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????臂享???????????臂享?????????????????膈??舮?鐔???????艱??????????????????U??????????????????????????????????????????????????臂享???????????臂享?????????????????膈??舮?鐔???????艱??????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????臂享???????????臂享?????????????????膈??舮?鐔???????艱??????????????????U??????????????????????????????????????????????????臂享???????????臂享?????????????????膈??舮?鐔???????艱??????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9cfd3fe7e493efbd893f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????獰딴???????????獰딴?????????????????嶺쒨?醴볩퐠??????銳괒?????????????????U??????????????????????????????????????????????????獰딴???????????獰딴?????????????????嶺쒨?醴볩퐠??????銳괒?????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????獰딴???????????獰딴?????????????????嶺쒨?醴볩퐠??????銳괒?????????????????U??????????????????????????????????????????????????獰딴???????????獰딴?????????????????嶺쒨?醴볩퐠??????銳괒?????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????獰딴???????????獰딴?????????????????嶺쒨?醴볩퐠??????銳괒?????????????????U??????????????????????????????????????????????????獰딴???????????獰딴?????????????????嶺쒨?醴볩퐠??????銳괒?????????????????U?????????????????????????????????????W??? |