同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç¾µ????????????ç¾µ??????????????????ç????ï½??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????ç¾µ????????????ç¾µ??????????????????ç????ï½??????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????ç¾µ????????????ç¾µ??????????????????ç????ï½??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????ç¾µ????????????ç¾µ??????????????????ç????ï½??????????????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ç¾µ????????????ç¾µ??????????????????ç????ï½??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????ç¾µ????????????ç¾µ??????????????????ç????ï½??????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲???????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲???????????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲???????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲???????????????????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲???????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????鄒ｵ????????????鄒ｵ??????????????????遲???????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????臂????????????臂??????????????????膈?????鐔???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????臂????????????臂??????????????????膈?????鐔???????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????臂????????????臂??????????????????膈?????鐔???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????臂????????????臂??????????????????膈?????鐔???????????????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????臂????????????臂??????????????????膈?????鐔???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????臂????????????臂??????????????????膈?????鐔???????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????羵????????????羵??????????????????筜????ｉ??????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9c3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????獰덤???????????獰덤?????????????????嶺쏗???節덢?????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????獰덤???????????獰덤?????????????????嶺쏗???節덢?????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????獰덤???????????獰덤?????????????????嶺쏗???節덢?????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????獰덤???????????獰덤?????????????????嶺쏗???節덢?????????????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????獰덤???????????獰덤?????????????????嶺쏗???節덢?????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????獰덤???????????獰덤?????????????????嶺쏗???節덢?????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |