同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????罩????æ械?â襲??è??綵?è¹è½????????????????????????????????????????????????????????????????????罩????æ械?â襲??è??綵?è¹è½????????????N???????????????????????????????????????????????????罩????æ械?â襲??è??綵?è¹è½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鄂ゥ????謌第「ー?竏夊・イ??閾??邯オ?阮ケ霓????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ゥ????謌第「ー?竏夊・イ??閾??邯オ?阮ケ霓????????????N???????????????????????????????????????????????????鄂ゥ????謌第「ー?竏夊・イ??閾??邯オ?阮ケ霓???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????臀??????罌???茱?????膓??壕????????????????????????????????????????????????????????????????????臀??????罌???茱?????膓??壕????????????N???????????????????????????????????????????????????臀??????罌???茱?????膓??壕???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????罩????我械?√襲?????綵?薹?????????????????????????????????????????????????????????????????????罩????我械?√襲?????綵?薹?????????????N???????????????????????????????????????????????????罩????我械?√襲?????綵?薹????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3f3f3fe68891e6a2b03fe2889ae8a5b23f3fe8873f3fe7b6b53fe896b9e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????營⅝???臆묉ː?松싪Ⅲ??銳??泳덤娛배숫???????????????????????????????????????????????????????????????????營⅝???臆묉ː?松싪Ⅲ??銳??泳덤娛배숫???????????N???????????????????????????????????????????????????營⅝???臆묉ː?松싪Ⅲ??銳??泳덤娛배숫??????????????????? |