同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç¶??é?ç¶???æ´²éÑ???洲綣ã¥??çéÑ???æ´²é????æ´²????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶??é?ç¶???æ´²éÑ???洲綣ã¥??çéÑ???æ´²é????æ´²????????N???????????????????????????????????????????????????ç¶??é?ç¶???æ´²éÑ???洲綣ã¥??çéÑ???æ´²é????æ´²???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????邯??驪?邯???豢イ髏飯???豢イ邯」繝・??迢る数ム???豢イ髏????豢イ????????????????????????????????????????????????????????????????邯??驪?邯???豢イ髏飯???豢イ邯」繝・??迢る数ム???豢イ髏????豢イ????????N???????????????????????????????????????????????????邯??驪?邯???豢イ髏飯???豢イ邯」繝・??迢る数ム???豢イ髏????豢イ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膓????膓??羇臥??????羇牙僑???????????羇臥??????羇????????????????????????????????????????????????????????????????膓????膓??羇臥??????羇牙僑???????????羇臥??????羇????????N???????????????????????????????????????????????????膓????膓??羇臥??????羇牙僑???????????羇臥??????羇???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???洲綣ュ??狂鐔у???洲鐔????洲????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???洲綣ュ??狂鐔у???洲鐔????洲????????N???????????????????????????????????????????????????綏??鋈?綏???洲鐔у???洲綣ュ??狂鐔у???洲鐔????洲???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe98b883fe7b68f3f3f3fe6b4b2e99094d1833f3f3fe6b4b2e7b6a3e383a53f3fe78b82e99094d1833f3f3fe6b4b2e990943f3f3f3fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????泳뢃?僥뉭泳뢃??域꿴릶急???域꿰땃恂ㆍ?鳶귡릶急???域꿴릶????域깰???????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃?僥뉭泳뢃??域꿴릶急???域꿰땃恂ㆍ?鳶귡릶急???域꿴릶????域깰???????N???????????????????????????????????????????????????泳뢃?僥뉭泳뢃??域꿴릶急???域꿰땃恂ㆍ?鳶귡릶急???域꿴릶????域깰??????????????? |