同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????絶??£?¤?¨?¿çµ¶?ì??絶?ì¿çµ¶?¨????????????????????絶??£?¤?¨?¿çµ¶?ì??絶?ì¿çµ¶?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??£?¤?¨?¿çµ¶?ì??絶?ì¿çµ¶?¨????????????????????絶??£?¤?¨?¿çµ¶?ì??絶?ì¿çµ¶?¨?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????絶??£?¤?¨?¿çµ¶?ì??絶?ì¿çµ¶?¨????????????????????絶??£?¤?¨?¿çµ¶?ì??絶?ì¿çµ¶?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??£?¤?¨?¿çµ¶?ì??絶?ì¿çµ¶?¨????????????????????絶??£?¤?¨?¿çµ¶?ì??絶?ì¿çµ¶?¨?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????邨カ??肇?、?ィ?ソ邨カ?南渇??邨カ?南価邨カ?ィ????????????????????邨カ??肇?、?ィ?ソ邨カ?南渇??邨カ?南価邨カ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??肇?、?ィ?ソ邨カ?南渇??邨カ?南価邨カ?ィ????????????????????邨カ??肇?、?ィ?ソ邨カ?南渇??邨カ?南価邨カ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????邨カ??肇?、?ィ?ソ邨カ?南渇??邨カ?南価邨カ?ィ????????????????????邨カ??肇?、?ィ?ソ邨カ?南渇??邨カ?南価邨カ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??肇?、?ィ?ソ邨カ?南渇??邨カ?南価邨カ?ィ????????????????????邨カ??肇?、?ィ?ソ邨カ?南渇??邨カ?南価邨カ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????腟??????睡偽??????腟???睡偽?????????????????????腟??????睡偽??????腟???睡偽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????睡偽??????腟???睡偽?????????????????????腟??????睡偽??????腟???睡偽??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????腟??????睡偽??????腟???睡偽?????????????????????腟??????睡偽??????腟???睡偽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????睡偽??????腟???睡偽?????????????????????腟??????睡偽??????腟???睡偽??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????絶??????????絶??슉??絶??쉿絶??????????????????????絶??????????絶??슉??絶??쉿絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??????????絶??슉??絶??쉿絶??????????????????????絶??????????絶??슉??絶??쉿絶???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????絶??????????絶??슉??絶??쉿絶??????????????????????絶??????????絶??슉??絶??쉿絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??????????絶??슉??絶??쉿絶??????????????????????絶??????????絶??슉??絶??쉿絶???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94a33fa43fa83fbfe7b5b63f93ec8a893f3fe7b5b63f93ec89bfe7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????永딴?뵣?}?욜독?볦뒌??永딴볦돽永딴????????????????????永딴?뵣?}?욜독?볦뒌??永딴볦돽永딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?뵣?}?욜독?볦뒌??永딴볦돽永딴????????????????????永딴?뵣?}?욜독?볦뒌??永딴볦돽永딴?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????永딴?뵣?}?욜독?볦뒌??永딴볦돽永딴????????????????????永딴?뵣?}?욜독?볦뒌??永딴볦돽永딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?뵣?}?욜독?볦뒌??永딴볦돽永딴????????????????????永딴?뵣?}?욜독?볦뒌??永딴볦돽永딴?????????????????????????????????????????????????????????????U |