同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ????ääî°å±????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ????ääî°å±????????????N???????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ????ääî°å±???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????邏礼ッ??????邏礼ッ?????蒿咒げ螻????????????????????????????????????????????????????????????????????邏礼ッ??????邏礼ッ?????蒿咒げ螻????????????N???????????????????????????????????????????????????邏礼ッ??????邏礼ッ?????蒿咒げ螻???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀?????粐??医????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀?????粐??医????????????N???????????????????????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀?????粐??医???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????紗篠?????紗篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠?????紗篠???????????????????N???????????????????????????????????????????????????紗篠?????紗篠??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe4e499ee82b0e5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙????狎숊궛掠????????????????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙????狎숊궛掠????????????N???????????????????????????????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙????狎숊궛掠???????????????????? |