同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç¯?ëôµìå¡ë²?M???Aç¯?ëôµìå¡ë²?O?ç¯?ëôµì凉ë¢ç¯?ëôµì´?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ëôµìå¡ë²?M???Aç¯?ëôµìå¡ë²?O?ç¯?ëôµì凉ë¢ç¯?ëôµì´?????????N???????????????????????????????????????????????????ç¯?ëôµìå¡ë²?M???Aç¯?ëôµìå¡ë²?O?ç¯?ëôµì凉ë¢ç¯?ëôµì´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ュ蝪躯イ?M???A遽??オ?ュ蝪躯イ?O?遽??オ?ュ?ケ??ッ??オ?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ュ蝪躯イ?M???A遽??オ?ュ蝪躯イ?O?遽??オ?ュ?ケ??ッ??オ?エ?????????N???????????????????????????????????????????????????遽??オ?ュ蝪躯イ?M???A遽??オ?ュ蝪躯イ?O?遽??オ?ュ?ケ??ッ??オ?エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膀?謾旧???覯??M???A膀?謾旧???覯??O?膀?謾旧??ス襤?膀?謾旧??????????????????????????????????????????????????????????????????膀?謾旧???覯??M???A膀?謾旧???覯??O?膀?謾旧??ス襤?膀?謾旧??????????N???????????????????????????????????????????????????膀?謾旧???覯??M???A膀?謾旧???覯??O?膀?謾旧??ス襤?膀?謾旧?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쉭塋법?M???A?????쉭塋법?O??????쉭凉뢃?????숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????쉭塋법?M???A?????쉭塋법?O??????쉭凉뢃?????숴?????????N????????????????????????????????????????????????????????쉭塋법?M???A?????쉭塋법?O??????쉭凉뢃?????숴????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4d3f3f3f41e7af3febf4b5ec89ade5a18bebb2953f4f3fe7af3febf4b5ec89adefa5b9eba283e7af3febf4b5ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪櫻뗫쾿?M???A影?擬듭돪櫻뗫쾿?O?影?擬듭돪畑밸쥊影?擬듭댋?????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪櫻뗫쾿?M???A影?擬듭돪櫻뗫쾿?O?影?擬듭돪畑밸쥊影?擬듭댋?????????N???????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪櫻뗫쾿?M???A影?擬듭돪櫻뗫쾿?O?影?擬듭돪畑밸쥊影?擬듭댋????????????????? |