同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç??ï½µ?ï½±ï¾?ï¾ï½©ï½¡ï¾ï½±ï¾??ア「??ï½±ï¾?ï¾ï½»ï½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ï½µ?ï½±ï¾?ï¾ï½©ï½¡ï¾ï½±ï¾??ア「??ï½±ï¾?ï¾ï½»ï½¥?????????N???????????????????????????????????????????????????ç??ï½µ?ï½±ï¾?ï¾ï½©ï½¡ï¾ï½±ï¾??ア「??ï½±ï¾?ï¾ï½»ï½¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遲???オ??ア???搾スゥ?。?托スア????ア?「???ア???晢スサ?・?????????????????????????????????????????????????????????????????遲???オ??ア???搾スゥ?。?托スア????ア?「???ア???晢スサ?・?????????N???????????????????????????????????????????????????遲???オ??ア???搾スゥ?。?托スア????ア?「???ア???晢スサ?・????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膈???鐔?鐔縁??鐓?鐔?宗鐓?鐔縁???鐔縁就??鐔縁??鐓?鐔誌愁?????????????????????????????????????????????????????????????????膈???鐔?鐔縁??鐓?鐔?宗鐓?鐔縁???鐔縁就??鐔縁??鐓?鐔誌愁?????????N???????????????????????????????????????????????????膈???鐔?鐔縁??鐓?鐔?宗鐓?鐔縁???鐔縁就??鐔縁??鐓?鐔誌愁????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筍??オ?アニ?ヘゥ。ムアニ??ア「??アニ?ンサ・?????????????????????????????????????????????????????????????????筍??オ?アニ?ヘゥ。ムアニ??ア「??アニ?ンサ・?????????N???????????????????????????????????????????????????筍??オ?アニ?ヘゥ。ムアニ??ア「??アニ?ンサ・????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3fefbdb53fefbdb1efbe863fefbe8defbda9efbda1efbe91efbdb1efbe863f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1efbe863fefbe9defbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶺뛁?節덤節깍푺?絶랃쉘節∽풌節깍푺??節깍숱??節깍푺?絶앾슥節ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁?節덤節깍푺?絶랃쉘節∽풌節깍푺??節깍숱??節깍푺?絶앾슥節ㆍ????????N???????????????????????????????????????????????????嶺뛁?節덤節깍푺?絶랃쉘節∽풌節깍푺??節깍숱??節깍푺?絶앾슥節ㆍ???????????????? |