同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çìì½çºâå¼±ëì 縯?å¼±ëì ??éê·¶?çìì½çºâçì?çìì½çºâå¼±ëì 縯?å¼±ëì ??éê·¶?çìì½çºâ??ï§?â????????????????????????????????????????????????????????????????çìì½çºâå¼±ëì 縯?å¼±ëì ??éê·¶?çìì½çºâçì?çìì½çºâå¼±ëì 縯?å¼±ëì ??éê·¶?çìì½çºâ??ï§?â????????N???????????????????????????????????????????????????çìì½çºâå¼±ëì 縯?å¼±ëì ??éê·¶?çìì½çºâçì?çìì½çºâå¼±ëì 縯?å¼±ëì ??éê·¶?çìì½çºâ??ï§?â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遲護囂?ス辷コ竄?シア?野?咲クッ?蠑ア?野???驥殊キカ?遲護囂?ス辷コ竄?ュ護俣?遲護囂?ス辷コ竄?シア?野?咲クッ?蠑ア?野???驥殊キカ?遲護囂?ス辷コ竄????邃????????????????????????????????????????????????????????????????遲護囂?ス辷コ竄?シア?野?咲クッ?蠑ア?野???驥殊キカ?遲護囂?ス辷コ竄?ュ護俣?遲護囂?ス辷コ竄?シア?野?咲クッ?蠑ア?野???驥殊キカ?遲護囂?ス辷コ竄????邃????????N???????????????????????????????????????????????????遲護囂?ス辷コ竄?シア?野?咲クッ?蠑ア?野???驥殊キカ?遲護囂?ス辷コ竄?ュ護俣?遲護囂?ス辷コ竄?シア?野?咲クッ?蠑ア?野???驥殊キカ?遲護囂?ス辷コ竄????邃???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膈???順?財??綣焔????膰?綣焔????????袈?膈???順?財??膈????膈???順?財??綣焔????膰?綣焔????????袈?膈???順?財????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???順?財??綣焔????膰?綣焔????????袈?膈???順?財??膈????膈???順?財??綣焔????膰?綣焔????????袈?膈???順?財????錻????????????N???????????????????????????????????????????????????膈???順?財??綣焔????膰?綣焔????????袈?膈???順?財??膈????膈???順?財??綣焔????膰?綣焔????????袈?膈???順?財????錻???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃筌얓?筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃??溜?ℓ????????????????????????????????????????????????????????????????筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃筌얓?筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃??溜?ℓ????????N???????????????????????????????????????????????????筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃筌얓?筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃??溜?ℓ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e7ad8cec96933fe7ad8cec9a8fec93bde788bae28283e5bcb1eb8996eca08de7b8af3fe5bcb1eb8996eca08d3f3fe9878eeab7b63fe7ad8cec9a8fec93bde788bae282833f3fefa78b3fe284933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶺뚯쉹宜썹댖蓀껃선喩뽰젌潁?凉깅돃誼뛁?猥롪렀?嶺뚯쉹宜썹댖蓀껆춯擬믾嶺뚯쉹宜썹댖蓀껃선喩뽰젌潁?凉깅돃誼뛁?猥롪렀?嶺뚯쉹宜썹댖蓀귶?筌딚飡믾???????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚯쉹宜썹댖蓀껃선喩뽰젌潁?凉깅돃誼뛁?猥롪렀?嶺뚯쉹宜썹댖蓀껆춯擬믾嶺뚯쉹宜썹댖蓀껃선喩뽰젌潁?凉깅돃誼뛁?猥롪렀?嶺뚯쉹宜썹댖蓀귶?筌딚飡믾???????N???????????????????????????????????????????????????嶺뚯쉹宜썹댖蓀껃선喩뽰젌潁?凉깅돃誼뛁?猥롪렀?嶺뚯쉹宜썹댖蓀껆춯擬믾嶺뚯쉹宜썹댖蓀껃선喩뽰젌潁?凉깅돃誼뛁?猥롪렀?嶺뚯쉹宜썹댖蓀귶?筌딚飡믾??????????????? |