ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????çë¦ìµä¹ë¯¾çë¦ìµä¹ë¯ãæ´¹Î¼?çë¦ìµä¹ë¬¦çë¦ìµä¹ë³©ãæ´¹Î¼?çë¦ìµä¹ë¬¦çë¦ìµä¹ë¬¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë¦ìµä¹ë¯¾çë¦ìµä¹ë¯ãæ´¹Î¼?çë¦ìµä¹ë¬¦çë¦ìµä¹ë³©ãæ´¹Î¼?çë¦ìµä¹ë¬¦çë¦ìµä¹ë¬¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë¦ìµä¹ë¯¾çë¦ìµä¹ë¯ãæ´¹Î¼?çë¦ìµä¹ë¬¦çë¦ìµä¹ë³©ãæ´¹Î¼?çë¦ìµä¹ë¬¦çë¦ìµä¹ë¬¦????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????çë¦ìµä¹ë¯¾çë¦ìµä¹ë¯ãæ´¹Î¼?çë¦ìµä¹ë¬¦çë¦ìµä¹ë³©ãæ´¹Î¼?çë¦ìµä¹ë¬¦çë¦ìµä¹ë¬¦??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????遲誤逃?ｵ荵呱ｯｾ遲誤逃?ｵ荵呱ｯｭ繽頑ｴｹﾎｼ?遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ遲誤逃?ｵ荵呱ｳｩ繽頑ｴｹﾎｼ?遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤逃?ｵ荵呱ｯｾ遲誤逃?ｵ荵呱ｯｭ繽頑ｴｹﾎｼ?遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ遲誤逃?ｵ荵呱ｳｩ繽頑ｴｹﾎｼ?遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤逃?ｵ荵呱ｯｾ遲誤逃?ｵ荵呱ｯｭ繽頑ｴｹﾎｼ?遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ遲誤逃?ｵ荵呱ｳｩ繽頑ｴｹﾎｼ?遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????遲誤逃?ｵ荵呱ｯｾ遲誤逃?ｵ荵呱ｯｭ繽頑ｴｹﾎｼ?遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ遲誤逃?ｵ荵呱ｳｩ繽頑ｴｹﾎｼ?遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ遲誤逃?ｵ荵呱ｬｦ??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????膈????灸?覩丞????灸?覩??換亮?膈????灸?覓?????灸?覲??換亮?膈????灸?覓?????灸?覓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????灸?覩丞????灸?覩??換亮?膈????灸?覓?????灸?覲??換亮?膈????灸?覓?????灸?覓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????灸?覩丞????灸?覩??換亮?膈????灸?覓?????灸?覲??換亮?膈????灸?覓?????灸?覓????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????膈????灸?覩丞????灸?覩??換亮?膈????灸?覓?????灸?覲??換亮?膈????灸?覓?????灸?覓??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙믾筌듦쑵乙믭㏊洹μ?筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙볩㏊洹μ?筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙믾筌듦쑵乙믭㏊洹μ?筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙볩㏊洹μ?筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙믾筌듦쑵乙믭㏊洹μ?筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙볩㏊洹μ?筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙묦????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙믾筌듦쑵乙믭㏊洹μ?筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙볩㏊洹μ?筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙묦??????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafbee7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebafade38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebb3a9e38f8ae6b4b9cebc3fe7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca6e7ad8ceb93a6ec91b5e4b999ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????嶺뚮벀倚듕튃誘양춯揄?뫓阿숇?純딀뉩關?嶺뚮벀倚듕튃臾?춯揄?뫓阿숇낑純딀뉩關?嶺뚮벀倚듕튃臾?춯揄?뫓阿숇Е??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮벀倚듕튃誘양춯揄?뫓阿숇?純딀뉩關?嶺뚮벀倚듕튃臾?춯揄?뫓阿숇낑純딀뉩關?嶺뚮벀倚듕튃臾?춯揄?뫓阿숇Е??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮벀倚듕튃誘양춯揄?뫓阿숇?純딀뉩關?嶺뚮벀倚듕튃臾?춯揄?뫓阿숇낑純딀뉩關?嶺뚮벀倚듕튃臾?춯揄?뫓阿숇Е????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????嶺뚮벀倚듕튃誘양춯揄?뫓阿숇?純딀뉩關?嶺뚮벀倚듕튃臾?춯揄?뫓阿숇낑純딀뉩關?嶺뚮벀倚듕튃臾?춯揄?뫓阿숇Е??????????????????????????????????????????????????????