同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç ?è²æ®???????ç ?è²?è ??????????????????????????ç ?è²æ®??????ç ?è糸?è²?è ??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ?è²æ®???????ç ?è²?è ??????????????????????????ç ?è²æ®??????ç ?è糸?è²?è ??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????ç ?è²æ®???????ç ?è²?è ??????????????????????????ç ?è²æ®??????ç ?è糸?è²?è ??I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遲?陝ｲ谿???????遲?陝ｲ?陟??????????????????????????遲?陝ｲ谿??????遲?陝?ｳｸ?陝ｲ?陟??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲?陝ｲ谿???????遲?陝ｲ?陟??????????????????????????遲?陝ｲ谿??????遲?陝?ｳｸ?陝ｲ?陟??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????遲?陝ｲ谿???????遲?陝ｲ?陟??????????????????????????遲?陝ｲ谿??????遲?陝?ｳｸ?陝ｲ?陟??I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膈???我????????膈????????????????????????????????膈???我???????膈????膤???????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???我????????膈????????????????????????????????膈???我???????膈????膤???????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????膈???我????????膈????????????????????????????????膈???我???????膈????膤???????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筅?蟲殊???????筅?蟲?蠅??????????????????????????筅?蟲殊??????筅?蟆糸?蟲?蠅??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????筅?蟲殊???????筅?蟲?蠅??????????????????????????筅?蟲殊??????筅?蟆糸?蟲?蠅??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????筅?蟲殊???????筅?蟲?蠅??????????????????????????筅?蟲殊??????筅?蟆糸?蟲?蠅??I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb23fe8a0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89fb2e6ae8a3f3f3f3f3f3fe7ad853fe89f86e7b3b83fe89fb23fe8a0853f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶺꾽汚꿩츏???????嶺꾽汚깰澳꾽?????????????????????????嶺꾽汚꿩츏??????嶺꾽汚녺낯?汚깰澳꾽?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺꾽汚꿩츏???????嶺꾽汚깰澳꾽?????????????????????????嶺꾽汚꿩츏??????嶺꾽汚녺낯?汚깰澳꾽?I????????????????N???????????????????????????????????????????????????嶺꾽汚꿩츏???????嶺꾽汚깰澳꾽?????????????????????????嶺꾽汚꿩츏??????嶺꾽汚녺낯?汚깰澳꾽?I???????????????????????? |