同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸?????????????????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸?????????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸?????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸?????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸?????????????????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸?????????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸?????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸?????????????????ç ?????????????ç ???è±?å¸??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遲?????????????遲???雎?蟶?????????????????????????????遲?????????????遲???雎?蟶?????????????????????遲?????????????遲???雎?蟶?????????????遲?????????????遲???雎?蟶????????????????遲?????????????遲???雎?蟶?????????????????遲?????????????遲???雎?蟶??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????遲?????????????遲???雎?蟶?????????????????????????????遲?????????????遲???雎?蟶?????????????????????遲?????????????遲???雎?蟶?????????????遲?????????????遲???雎?蟶????????????????遲?????????????遲???雎?蟶?????????????????遲?????????????遲???雎?蟶??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膈??????????????膈????莟?絽??????????????????????????????膈??????????????膈????莟?絽??????????????????????膈??????????????膈????莟?絽??????????????膈??????????????膈????莟?絽?????????????????膈??????????????膈????莟?絽??????????????????膈??????????????膈????莟?絽???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????膈??????????????膈????莟?絽??????????????????????????????膈??????????????膈????莟?絽??????????????????????膈??????????????膈????莟?絽??????????????膈??????????????膈????莟?絽?????????????????膈??????????????膈????莟?絽??????????????????膈??????????????膈????莟?絽???????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筅?????????????筅???豎?帋?????????????????????????????筅?????????????筅???豎?帋?????????????????????筅?????????????筅???豎?帋?????????????筅?????????????筅???豎?帋????????????????筅?????????????筅???豎?帋?????????????????筅?????????????筅???豎?帋??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????筅?????????????筅???豎?帋?????????????????????????????筅?????????????筅???豎?帋?????????????????????筅?????????????筅???豎?帋?????????????筅?????????????筅???豎?帋????????????????筅?????????????筅???豎?帋?????????????????筅?????????????筅???豎?帋??????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad853f3f3fe8b18e3fe5b88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚????????????????????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚????????????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚???????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚????????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚?????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚????????????????????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚????????????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚???????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚????????????????嶺꾽????????????嶺꾽??穩랝躍딚?????????????Q??????? |