同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç???ï½?ï½±ï??ï¾?ï½?½¡ï¾?ï½±ï???ア「??ï½±ï??ï¾?サ・?????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ï½?ï½±ï??ï¾?ï½?½¡ï¾?ï½±ï???ア「??ï½±ï??ï¾?サ・?????????N???????????????????????????????????????????????????ç???ï½?ï½±ï??ï¾?ï½?½¡ï¾?ï½±ï???ア「??ï½±ï??ï¾?サ・????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遲??????ア??????ス。???ア????ア?「???ア?????サ?・?????????????????????????????????????????????????????????????????遲??????ア??????ス。???ア????ア?「???ア?????サ?・?????????N???????????????????????????????????????????????????遲??????ア??????ス。???ア????ア?「???ア?????サ?・????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膈???鐔?鐔縁??鐓?鐔?宗鐓?鐔縁???鐔縁就??鐔縁??鐓?鐔誌愁?????????????????????????????????????????????????????????????????膈???鐔?鐔縁??鐓?鐔?宗鐓?鐔縁???鐔縁就??鐔縁??鐓?鐔誌愁?????????N???????????????????????????????????????????????????膈???鐔?鐔縁??鐓?鐔?宗鐓?鐔縁???鐔縁就??鐔縁??鐓?鐔誌愁????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ア???????????ア????ア「??ア?????サ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???????????ア????ア「??ア?????サ・?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ア???????????ア????ア「??ア?????サ・????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fefbd3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbd3fbda1efbe3fefbdb1ef3f3f3fefbdb1efbda23f3fefbdb1ef3f3fefbe3fefbdbbefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶺???節?節깍??絶?節?숯絶?節깍???節깍숱??節깍??絶?節삼쉈?????????????????????????????????????????????????????????????????嶺???節?節깍??絶?節?숯絶?節깍???節깍숱??節깍??絶?節삼쉈?????????N???????????????????????????????????????????????????嶺???節?節깍??絶?節?숯絶?節깍???節깍숱??節깍??絶?節삼쉈????????????????? |