ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½???ç®ªç«ªæ¨½?å¥ªè³???è¾¿å?è±??ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?å·½å???ç«ªæ¨½?é?ä¿?ç«ªæ¨½?è¾¿?æç®ªç«ªæ¨½?å·½å??ç«ªæ¨½???ç®ªç«ªæ¨½?å¥ªè³??ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª???????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½???ç®ªç«ªæ¨½?å¥ªè³???è¾¿å?è±??ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?å·½å???ç«ªæ¨½?é?ä¿?ç«ªæ¨½?è¾¿?æç®ªç«ªæ¨½?å·½å??ç«ªæ¨½???ç®ªç«ªæ¨½?å¥ªè³??ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª???????????N???????????????????????????????????????????????????ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½???ç®ªç«ªæ¨½?å¥ªè³???è¾¿å?è±??ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?å·½å???ç«ªæ¨½?é?ä¿?ç«ªæ¨½?è¾¿?æç®ªç«ªæ¨½?å·½å??ç«ªæ¨½???ç®ªç«ªæ¨½?å¥ªè³??ç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ªç«ªæ¨½?ç®ª???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ???邂ｪ遶ｪ讓ｽ?螂ｪ雉???霎ｿ蜑?閼ｱ??遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?蟾ｽ蟄???遶ｪ讓ｽ?驕?菫?遶ｪ讓ｽ?霎ｿ?謠?ｮｪ遶ｪ讓ｽ?蟾ｽ蟄??遶ｪ讓ｽ???邂ｪ遶ｪ讓ｽ?螂ｪ雉??遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ???邂ｪ遶ｪ讓ｽ?螂ｪ雉???霎ｿ蜑?閼ｱ??遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?蟾ｽ蟄???遶ｪ讓ｽ?驕?菫?遶ｪ讓ｽ?霎ｿ?謠?ｮｪ遶ｪ讓ｽ?蟾ｽ蟄??遶ｪ讓ｽ???邂ｪ遶ｪ讓ｽ?螂ｪ雉??遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ???????????N???????????????????????????????????????????????????遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ???邂ｪ遶ｪ讓ｽ?螂ｪ雉???霎ｿ蜑?閼ｱ??遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?蟾ｽ蟄???遶ｪ讓ｽ?驕?菫?遶ｪ讓ｽ?霎ｿ?謠?ｮｪ遶ｪ讓ｽ?蟾ｽ蟄??遶ｪ讓ｽ???邂ｪ遶ｪ讓ｽ?螂ｪ雉??遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ遶ｪ讓ｽ?邂ｪ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????腴?┰?膊??罔???膊??罔?絅?????莨水??????腴?┰?膊??罔?綏遵????腴?┰????篆??腴?┰?莨???膊??罔?綏遵???腴?┰???膊??罔?絅????腴?┰?膊??罔?膊??罔?膊???????????????????????????????????????????????????????????????????腴?┰?膊??罔???膊??罔?絅?????莨水??????腴?┰?膊??罔?綏遵????腴?┰????篆??腴?┰?莨???膊??罔?綏遵???腴?┰???膊??罔?絅????腴?┰?膊??罔?膊??罔?膊???????????N???????????????????????????????????????????????????腴?┰?膊??罔???膊??罔?絅?????莨水??????腴?┰?膊??罔?綏遵????腴?┰????篆??腴?┰?莨???膊??罔?綏遵???腴?┰???膊??罔?絅????腴?┰?膊??罔?膊??罔?膊???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽???箪竪樽?奪賊???辿則?脱??竪樽?箪竪樽?巽存???竪樽?達?俗?竪樽?辿?揃箪竪樽?巽存??竪樽???箪竪樽?奪賊??竪樽?箪竪樽?箪竪樽?箪???????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽???箪竪樽?奪賊???辿則?脱??竪樽?箪竪樽?巽存???竪樽?達?俗?竪樽?辿?揃箪竪樽?巽存??竪樽???箪竪樽?奪賊??竪樽?箪竪樽?箪竪樽?箪???????????N???????????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽???箪竪樽?奪賊???辿則?脱??竪樽?箪竪樽?巽存???竪樽?達?俗?竪樽?辿?揃箪竪樽?巽存??竪樽???箪竪樽?奪賊??竪樽?箪竪樽?箪竪樽?箪???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3f3fe8bebfe589873fe884b13f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3f3fe7abaae6a8bd3fe981943fe4bf973fe7abaae6a8bd3fe8bebf3fe68f83e7aeaae7abaae6a8bd3fe5b7bde5ad983f3fe7abaae6a8bd3f3f3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe5a5aae8b38a3f3fe7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaae7abaae6a8bd3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫??嶸ょオ與숫也よ퀕???渦욕뎴?譽괄?塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫藥썲춼???塋ゆ㉬?娃볻岳뾁塋ゆ㉬?渦엌孼껆?塋ゆ㉬?藥썲춼??塋ゆ㉬???嶸ょオ與숫也よ퀕??塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸ょオ與숫嶸₃??????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫??嶸ょオ與숫也よ퀕???渦욕뎴?譽괄?塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫藥썲춼???塋ゆ㉬?娃볻岳뾁塋ゆ㉬?渦엌孼껆?塋ゆ㉬?藥썲춼??塋ゆ㉬???嶸ょオ與숫也よ퀕??塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸ょオ與숫嶸₃??????????N???????????????????????????????????????????????????塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫??嶸ょオ與숫也よ퀕???渦욕뎴?譽괄?塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫藥썲춼???塋ゆ㉬?娃볻岳뾁塋ゆ㉬?渦엌孼껆?塋ゆ㉬?藥썲춼??塋ゆ㉬???嶸ょオ與숫也よ퀕??塋ゆ㉬?嶸ょオ與숫嶸ょオ與숫嶸₃??????????????????