同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç«?ç¶?誰é??è¢??誰é???µç????誰é????誰é????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«?ç¶?誰é??è¢??誰é???µç????誰é????誰é????????????N???????????????????????????????????????????????????ç«?ç¶?誰é??è¢??誰é???µç????誰é????誰é???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遶?邯?隱ー??陲??隱ー???オ????隱ー????隱ー????????????????????????????????????????????????????????????????????遶?邯?隱ー??陲??隱ー???オ????隱ー????隱ー????????????N???????????????????????????????????????????????????遶?邯?隱ー??陲??隱ー???オ????隱ー????隱ー???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????腴?膓?茯育??茴??茯育???窮????茯育????茯育????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?膓?茯育??茴??茯育???窮????茯育????茯育????????????N???????????????????????????????????????????????????腴?膓?茯育??茴??茯育???窮????茯育????茯育???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰??????誰??????????誰?????誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??????誰??????????誰?????誰?????????????N???????????????????????????????????????????????????????誰??????誰??????????誰?????誰????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe7b63fe8aab0e93f3fe8a23f3fe8aab0e93f3f3fb5e73f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????塋?泳?沃곈??熬??沃곈???든????沃곈????沃곈????????????????????????????????????????????????????????????????????塋?泳?沃곈??熬??沃곈???든????沃곈????沃곈????????????N???????????????????????????????????????????????????塋?泳?沃곈??熬??沃곈???든????沃곈????沃곈???????????????????? |