同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çç°ï¾?ï¾ç?ï¾ï¾î¨?ç?ç¶ï¾??ï¾ï¾î¨?çç?ï¾ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????????çç°ï¾?ï¾ç?ï¾ï¾î¨?ç?ç¶ï¾??ï¾ï¾î¨?çç?ï¾ï½£????????????N???????????????????????????????????????????????????çç°ï¾?ï¾ç?ï¾ï¾î¨?ç?ç¶ï¾??ï¾ï¾î¨?çç?ï¾ï½£???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遏礼ｰ托ｾ??懃泅??晢ｾ懣お?遏?迸ｶ????晢ｾ懣お?遏礼棍??難ｽ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????遏礼ｰ托ｾ??懃泅??晢ｾ懣お?遏?迸ｶ????晢ｾ懣お?遏礼棍??難ｽ｣????????????N???????????????????????????????????????????????????遏礼ｰ托ｾ??懃泅??晢ｾ懣お?遏?迸ｶ????晢ｾ懣お?遏礼棍??難ｽ｣???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膂?鐓??鐓????鐓?鐓???????駈???鐓?鐓????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????膂?鐓??鐓????鐓?鐓???????駈???鐓?鐓????????鐓?鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????膂?鐓??鐓????鐓?鐓???????駈???鐓?鐓????????鐓?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾝﾜ?矗?瞶ﾗ??ﾝﾜ?矗瞞?ﾓ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾝﾜ?矗?瞶ﾗ??ﾝﾜ?矗瞞?ﾓ｣????????????N???????????????????????????????????????????????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾝﾜ?矗?瞶ﾗ??ﾝﾜ?矗瞞?ﾓ｣???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b091efbe903fefbe9ce79f9a3fefbe9defbe9cee82a83fe79f973fe79eb6efbe973f3fefbe9defbe9cee82a83fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????艶쀧컩絶륖絶쒐윓?絶앾풙壯?艶뾁琰띰풓??絶앾풙壯?艶쀧옚?絶볩숲????????????????????????????????????????????????????????????????????艶쀧컩絶륖絶쒐윓?絶앾풙壯?艶뾁琰띰풓??絶앾풙壯?艶쀧옚?絶볩숲????????????N???????????????????????????????????????????????????艶쀧컩絶륖絶쒐윓?絶앾풙壯?艶뾁琰띰풓??絶앾풙壯?艶쀧옚?絶볩숲???????????????????? |