同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çëí½çµ¶ê¾½?çê¿°ë¿å½±ì¢ì¦¯??çëì¤çµ¶ê¾¡í??çëì絶ë¾ë®???????????????????????????????????????????????????????????????çëí½çµ¶ê¾½?çê¿°ë¿å½±ì¢ì¦¯??çëì¤çµ¶ê¾¡í??çëì絶ë¾ë®???????N???????????????????????????????????????????????????çëí½çµ¶ê¾½?çê¿°ë¿å½±ì¢ì¦¯??çëì¤çµ¶ê¾¡í??çëì絶ë¾ë®??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逋誤?戦多邨ｶ?ｽ?逋語ｿｰ?丞ｽｱ?ゎｦｯ??逋誤?川侃邨ｶ?｡妤??逋誤?川鴨邨ｶ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????逋誤?戦多邨ｶ?ｽ?逋語ｿｰ?丞ｽｱ?ゎｦｯ??逋誤?川侃邨ｶ?｡妤??逋誤?川鴨邨ｶ?ｾ????????N???????????????????????????????????????????????????逋誤?戦多邨ｶ?ｽ?逋語ｿｰ?丞ｽｱ?ゎｦｯ??逋誤?川侃邨ｶ?｡妤??逋誤?川鴨邨ｶ?ｾ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????順偽蠑???蠖磯?綵煙?讀???????ょ偽蠑″??????????腟矩?城?????????????????????????????????????????????????????????????????????順偽蠑???蠖磯?綵煙?讀???????ょ偽蠑″??????????腟矩?城????????N????????????????????????????????????????????????????????順偽蠑???蠖磯?綵煙?讀???????ょ偽蠑″??????????腟矩?城???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌뀐푽絶꾽?癌꿰뿏影좂즯??癌뀐스絶꾡툋??癌뀐슛絶끾뮈???????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐푽絶꾽?癌꿰뿏影좂즯??癌뀐스絶꾡툋??癌뀐슛絶끾뮈???????N???????????????????????????????????????????????????癌뀐푽絶꾽?癌꿰뿏影좂즯??癌뀐스絶꾡툋??癌뀐슛絶끾뮈??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ed91bde7b5b6eabebd3fe7998ceabfb0ebbf8fe5bdb1eca282eca6af3f3fe7998ceb8090ec8aa4e7b5b6eabea1ed888b3f3fe7998ceb8090ec8a9be7b5b6eb81beebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????捻뚮?먰뫝永띔씜?捻뚭염肉뤷쉽醫귥┓??捻뚮?먯뒪永띔쐴靷딚?捻뚮?먯뒟永띕겲裕뉭??????????????????????????????????????????????????????????????捻뚮?먰뫝永띔씜?捻뚭염肉뤷쉽醫귥┓??捻뚮?먯뒪永띔쐴靷딚?捻뚮?먯뒟永띕겲裕뉭??????N???????????????????????????????????????????????????捻뚮?먰뫝永띔씜?捻뚭염肉뤷쉽醫귥┓??捻뚮?먯뒪永띔쐴靷딚?捻뚮?먯뒟永띕겲裕뉭?????????????? |