同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çê¿°ã å½±ì¢ëå½±ì¢?ë¦ê²æ¸¦ì ìº?ç¯ã ¿í·ï¦ë¨ªìºç¯ëí¶?ç꿱?ë¨ìºéºììº??çê¿©ì½å½±ì¢í絶꾢??ç꿱?ë¨ìºéºììº?çê¿©ì½å½±ì¢ì絶꾬í絶ë¾ì½å½±ì¢ì¼çµ¶ê¾¥ì¶¼????????????????????????????????????????????????????????????????çê¿°ã å½±ì¢ëå½±ì¢?ë¦ê²æ¸¦ì ìº?ç¯ã ¿í·ï¦ë¨ªìºç¯ëí¶?ç꿱?ë¨ìºéºììº??çê¿©ì½å½±ì¢í絶꾢??ç꿱?ë¨ìºéºììº?çê¿©ì½å½±ì¢ì絶꾬í絶ë¾ì½å½±ì¢ì¼çµ¶ê¾¥ì¶¼????????N???????????????????????????????????????????????????çê¿°ã å½±ì¢ëå½±ì¢?ë¦ê²æ¸¦ì ìº?ç¯ã ¿í·ï¦ë¨ªìºç¯ëí¶?ç꿱?ë¨ìºéºììº??çê¿©ì½å½±ì¢í絶꾢??ç꿱?ë¨ìºéºììº?çê¿©ì½å½±ì¢ì絶꾬í絶ë¾ì½å½±ì¢ì¼çµ¶ê¾¥ì¶¼???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逋語ｿｰ繞雁ｽｱ?ろ建蠖ｱ???ｦ?帶ｸｦ??ｺ?遽?繞ｿ岺ｷ?雅ｨｪ?咏ｯ??戦存?逋語ｿｱ??ｨ?咎絢?喜ｺ??逋語ｿｩ?門ｽｱ?啄鋳邨ｶ?｢??逋語ｿｱ??ｨ?咎絢?喜ｺ?逋語ｿｩ?門ｽｱ?卓姦邨ｶ?ｬ峵守ｵｶ?ｾ?門ｽｱ?卓仮邨ｶ?･?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｿｰ繞雁ｽｱ?ろ建蠖ｱ???ｦ?帶ｸｦ??ｺ?遽?繞ｿ岺ｷ?雅ｨｪ?咏ｯ??戦存?逋語ｿｱ??ｨ?咎絢?喜ｺ??逋語ｿｩ?門ｽｱ?啄鋳邨ｶ?｢??逋語ｿｱ??ｨ?咎絢?喜ｺ?逋語ｿｩ?門ｽｱ?卓姦邨ｶ?ｬ峵守ｵｶ?ｾ?門ｽｱ?卓仮邨ｶ?･?ｼ????????N???????????????????????????????????????????????????逋語ｿｰ繞雁ｽｱ?ろ建蠖ｱ???ｦ?帶ｸｦ??ｺ?遽?繞ｿ岺ｷ?雅ｨｪ?咏ｯ??戦存?逋語ｿｱ??ｨ?咎絢?喜ｺ??逋語ｿｩ?門ｽｱ?啄鋳邨ｶ?｢??逋語ｿｱ??ｨ?咎絢?喜ｺ?逋語ｿｩ?門ｽｱ?卓姦邨ｶ?ｬ峵守ｵｶ?ｾ?門ｽｱ?卓仮邨ｶ?･?ｼ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蠖違??綵煙???綵煙?????羝???貂??膀??錐?件?襾??膀???????蠖?????碕??貂?????蠖??綵煙???腟玖匠????蠖?????碕??貂????蠖??綵煙???偽蠑???偽?場?綵煙??主偽蠑レ脅??????????????????????????????????????????????????????????????????蠖違??綵煙???綵煙?????羝???貂??膀??錐?件?襾??膀???????蠖?????碕??貂?????蠖??綵煙???腟玖匠????蠖?????碕??貂????蠖??綵煙???偽蠑???偽?場?綵煙??主偽蠑レ脅????????N?????????????????????????????????????????????????????蠖違??綵煙???綵煙?????羝???貂??膀??錐?件?襾??膀???????蠖?????碕??貂?????蠖??綵煙???腟玖匠????蠖?????碕??貂????蠖??綵煙???偽蠑???偽?場?綵煙??主偽蠑レ脅???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌꿰ㅊ影좂댚影좄?뚦겛渦욅캙?節ㅿ푷黎먪캙節댐푶?癌꿱?뚨캙鈺섊캙??癌꿩콖影좑풒絶꾢??癌꿱?뚨캙鈺섊캙?癌꿩콖影좑슭絶꾬풎絶끾콖影좑쉼絶꾥춼????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ㅊ影좂댚影좄?뚦겛渦욅캙?節ㅿ푷黎먪캙節댐푶?癌꿱?뚨캙鈺섊캙??癌꿩콖影좑풒絶꾢??癌꿱?뚨캙鈺섊캙?癌꿩콖影좑슭絶꾬풎絶끾콖影좑쉼絶꾥춼????????N???????????????????????????????????????????????????癌꿰ㅊ影좂댚影좄?뚦겛渦욅캙?節ㅿ푷黎먪캙節댐푶?癌꿱?뚨캙鈺섊캙??癌꿩콖影좑풒絶꾢??癌꿱?뚨캙鈺섊캙?癌꿩콖影좑슭絶꾬풎絶끾콖影좑쉼絶꾥춼???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca282eb8c9ae5bdb1eca2843feb9aa6eab29be6b8a6ec9a85ecba993fe7af80e385bfed91b7efa689eba8aaecba99e7af80eb8c90ed91b63fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993f3fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ed9292e7b5b6eabea23f3fe7998ceabfb13feb9aa8ecba99e988baec848aecba993fe7998ceabfa9ecbd96e5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabeaced928ee7b5b6eb81beecbd96e5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????捻뚭염栒듿쉽醫귣뙕壤깆쥋?楡?쿆歷?쉫罹섫影?栒욱뫕癲됰Ø罹숂?幼먰뫔?捻뚭엽?楡⑥틯畏븐꼯罹섫?捻뚭여肄뽩쉽醫묓뮃永띔쐼??捻뚭엽?楡⑥틯畏븐꼯罹섫捻뚭여肄뽩쉽醫묒뒴永띔쒀鎰롧독韋얠퐭壤깆쥜揖쇘독袁μ떼????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭염栒듿쉽醫귣뙕壤깆쥋?楡?쿆歷?쉫罹섫影?栒욱뫕癲됰Ø罹숂?幼먰뫔?捻뚭엽?楡⑥틯畏븐꼯罹섫?捻뚭여肄뽩쉽醫묓뮃永띔쐼??捻뚭엽?楡⑥틯畏븐꼯罹섫捻뚭여肄뽩쉽醫묒뒴永띔쒀鎰롧독韋얠퐭壤깆쥜揖쇘독袁μ떼????????N???????????????????????????????????????????????????捻뚭염栒듿쉽醫귣뙕壤깆쥋?楡?쿆歷?쉫罹섫影?栒욱뫕癲됰Ø罹숂?幼먰뫔?捻뚭엽?楡⑥틯畏븐꼯罹섫?捻뚭여肄뽩쉽醫묓뮃永띔쐼??捻뚭엽?楡⑥틯畏븐꼯罹섫捻뚭여肄뽩쉽醫묒뒴永띔쒀鎰롧독韋얠퐭壤깆쥜揖쇘독袁μ떼???????????????? |