同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çê¹°??çê¹°???´???´???µçê¹°??çê¹°??????´??ã ç?°??çê¹°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¹°??çê¹°???´???´???µçê¹°??çê¹°??????´??ã ç?°??çê¹°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¹°??çê¹°???´???´???µçê¹°??çê¹°??????´??ã ç?°??çê¹°??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????çê¹°??çê¹°???´???´???µçê¹°??çê¹°??????´??ã ç?°??çê¹°???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逋語ケー??逋語ケー???エ???エ???オ逋語ケー??逋語ケー??????エ??繞顔剏?ー??逋語ケー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ケー??逋語ケー???エ???エ???オ逋語ケー??逋語ケー??????エ??繞顔剏?ー??逋語ケー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ケー??逋語ケー???エ???エ???オ逋語ケー??逋語ケー??????エ??繞顔剏?ー??逋語ケー??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????逋語ケー??逋語ケー???エ???エ???オ逋語ケー??逋語ケー??????エ??繞顔剏?ー??逋語ケー???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????????窮??蟾????蟾?????????????????蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????????窮??蟾????蟾?????????????????蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????????窮??蟾????蟾?????????????????蟾??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????????窮??蟾????蟾?????????????????蟾???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰????????????癌깰??癌깰?????????ㅊ癌????癌깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰????????????癌깰??癌깰?????????ㅊ癌????癌깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰????????????癌깰??癌깰?????????ㅊ癌????癌깰??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰????????????癌깰??癌깰?????????ㅊ癌????癌깰???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3fb43f3f3fb43f3f3fb5e7998ceab9b03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3fb43f3fe3858ae7998c3fb03f3fe7998ceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????捻뚭물??捻뚭물???뇜??뇜??든솈源??捻뚭물??????뇜?栒딁솈???捻뚭물????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭물??捻뚭물???뇜??뇜??든솈源??捻뚭물??????뇜?栒딁솈???捻뚭물????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭물??捻뚭물???뇜??뇜??든솈源??捻뚭물??????뇜?栒딁솈???捻뚭물??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????捻뚭물??捻뚭물???뇜??뇜??든솈源??捻뚭물??????뇜?栒딁솈???捻뚭물???????????????????????????????????????????????????????? |