同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç??ç¨ç躬??????????ç????å¸çç¨?ç??ç¨çç????????ç??è±?????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç¨ç躬??????????ç????å¸çç¨?ç??ç¨çç????????ç??è±?????????N???????????????????????????????????????????????????ç??ç¨ç躬??????????ç????å¸çç¨?ç??ç¨çç????????ç??è±????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逍??遞溽枚霄ャ??????????逍????蟶狗枚遞?逍??遞溽枚辜????????逍??雎?????????????????????????????????????????????????????????????????逍??遞溽枚霄ャ??????????逍????蟶狗枚遞?逍??遞溽枚辜????????逍??雎?????????N???????????????????????????????????????????????????逍??遞溽枚霄ャ??????????逍????蟶狗枚遞?逍??遞溽枚辜????????逍??雎????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腮???荳????????????????絽???腮??????腮?????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????????????腮???荳????????????????絽???腮??????腮?????????????????莟?????????N???????????????????????????????????????????????????????腮???荳????????????????絽???腮??????腮?????????????????莟????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????疇??稟疇躬??????????疇????帋疇稟?疇??稟疇烋????????疇??豎?????????????????????????????????????????????????????????????????疇??稟疇躬??????????疇????帋疇稟?疇??稟疇烋????????疇??豎?????????N???????????????????????????????????????????????????疇??稟疇躬??????????疇????帋疇稟?疇??稟疇烋????????疇??豎????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe7a89fe79687e8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3f3f3fe5b88be79687e7a89f3fe796873f3fe7a89fe79687e7838b3f3f3f3f3f3f3f3fe796873f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????厭놛?葉잏뻼翁??????????厭놛???躍뗧뻼葉욣厭놛?葉잏뻼聯딚???????厭놛?穩랝????????????????????????????????????????????????????????????????厭놛?葉잏뻼翁??????????厭놛???躍뗧뻼葉욣厭놛?葉잏뻼聯딚???????厭놛?穩랝????????N???????????????????????????????????????????????????厭놛?葉잏뻼翁??????????厭놛???躍뗧뻼葉욣厭놛?葉잏뻼聯딚???????厭놛?穩랝???????????????? |