同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çëæªë¢ç¯â½ì ???????çëæªë¢å¤ê´?????????????????????????çëæªë¢ç¯â½ì ??????çëæ¾³ë¬ì½?ç¯â¨æªë¢å¤ê´?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëæªë¢ç¯â½ì ???????çëæªë¢å¤ê´?????????????????????????çëæªë¢ç¯â½ì ??????çëæ¾³ë¬ì½?ç¯â¨æªë¢å¤ê´?I????????????????N???????????????????????????????????????????????????çëæªë¢ç¯â½ì ???????çëæªë¢å¤ê´?????????????????????????çëæªë¢ç¯â½ì ??????çëæ¾³ë¬ì½?ç¯â¨æªë¢å¤ê´?I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????邇雅@豁ェ??ッ?竏ス?????????邇雅@豁ェ??、爺エ?????????????????????????邇雅@豁ェ??ッ?竏ス????????邇雅@貔ウ?菩何?遽?竏ィ豁ェ??、爺エ?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇雅@豁ェ??ッ?竏ス?????????邇雅@豁ェ??、爺エ?????????????????????????邇雅@豁ェ??ッ?竏ス????????邇雅@貔ウ?菩何?遽?竏ィ豁ェ??、爺エ?I????????????????N???????????????????????????????????????????????????邇雅@豁ェ??ッ?竏ス?????????邇雅@豁ェ??、爺エ?????????????????????????邇雅@豁ェ??ッ?竏ス????????邇雅@貔ウ?菩何?遽?竏ィ豁ェ??、爺エ?I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????罩??膀??曙?????????????罩??紊?蟯??????????????????????????????罩??膀??曙????????????羮葛???膀????襤?紊?蟯??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩??膀??曙?????????????罩??紊?蟯??????????????????????????????罩??膀??曙????????????羮葛???膀????襤?紊?蟯??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????罩??膀??曙?????????????罩??紊?蟯??????????????????????????????罩??膀??曙????????????羮葛???膀????襤?紊?蟯??I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠???????玉끗歪뢃外괒?????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠??????玉끗澳묕쉽?節∨歪뢃外괒?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠???????玉끗歪뢃外괒?????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠??????玉끗澳묕쉽?節∨歪뢃外괒?I????????????????N???????????????????????????????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠???????玉끗歪뢃外괒?????????????????????????玉끗歪뢃節∽쉠??????玉끗澳묕쉽?節∨歪뢃外괒?I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6adaaeba283e7af80e288bdec89a03f3f3f3f3f3fe78e89eb8197e6beb3ebac95ec89bd3fe7af80e288a8e6adaaeba283e5a496eab4923f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????咽됰걮閭る쥊影?松쎌돖???????咽됰걮閭る쥊鸚뽮킆?????????????????????????咽됰걮閭る쥊影?松쎌돖??????咽됰걮驛노쵓揖숫影?松ⓩ?猶껃쨼愿묦I????????????????????????????????????????????????????????????????????????咽됰걮閭る쥊影?松쎌돖???????咽됰걮閭る쥊鸚뽮킆?????????????????????????咽됰걮閭る쥊影?松쎌돖??????咽됰걮驛노쵓揖숫影?松ⓩ?猶껃쨼愿묦I????????????????N???????????????????????????????????????????????????咽됰걮閭る쥊影?松쎌돖???????咽됰걮閭る쥊鸚뽮킆?????????????????????????咽됰걮閭る쥊影?松쎌돖??????咽됰걮驛노쵓揖숫影?松ⓩ?猶껃쨼愿묦I???????????????????????? |