同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç°ê·ì¥????永깰??é°²ëæ¿??ç¸ë·?â¡â ¢???æ¾³ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????ç°ê·ì¥????永깰??é°²ëæ¿??ç¸ë·?â¡â ¢???æ¾³ë¢????????N???????????????????????????????????????????????????ç°ê·ì¥????永깰??é°²ëæ¿??ç¸ë·?â¡â ¢???æ¾³ë¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????迯ー?樌・????豌ク?ー??魏イ?懈ソ??邵簿攅?竭。竇「???貔ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????迯ー?樌・????豌ク?ー??魏イ?懈ソ??邵簿攅?竭。竇「???貔ウ?????????N???????????????????????????????????????????????????迯ー?樌・????豌ク?ー??魏イ?懈ソ??邵簿攅?竭。竇「???貔ウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????郁?譽?????羂瑚弘??薜蛾??羶???膰????≠????羮葛??????????????????????????????????????????????????????????????????郁?譽?????羂瑚弘??薜蛾??羶???膰????≠????羮葛?????????N????????????????????????????????????????????????????郁?譽?????羂瑚弘??薜蛾??羶???膰????≠????羮葛????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈????永깰??鰲뇜濚??縕띷?②Ⅲ???澳뢃????????????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈????永깰??鰲뇜濚??縕띷?②Ⅲ???澳뢃????????N???????????????????????????????????????????????????獰귞쥈????永깰??鰲뇜濚??縕띷?②Ⅲ???澳뢃???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab79eeca5883f3f3f3fe6b0b8eab9b03f3fe9b0b2eb879ce6bf9a3f3fe7b895eb9db73fe291a1e285a23f3f3fe6beb3eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????劣곌퇍伊뉭???麗멸물??欲뀀뇸嚥숢?潁뺣씣?碎△뀬???驛노쥊????????????????????????????????????????????????????????????????劣곌퇍伊뉭???麗멸물??欲뀀뇸嚥숢?潁뺣씣?碎△뀬???驛노쥊????????N???????????????????????????????????????????????????劣곌퇍伊뉭???麗멸물??欲뀀뇸嚥숢?潁뺣씣?碎△뀬???驛노쥊???????????????? |